Co znamená frisé v Francouzština?
Jaký je význam slova frisé v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat frisé v Francouzština.
Slovo frisé v Francouzština znamená vlys, vlys, kudrnatý, kudrnatý, kudrnatý, točitý, hraničit s, natočit, kroutit se, kudrnatit se, blížit se, kudrnatý, zvlnit, naondulovat, časová osa. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova frisé
vlysnom féminin (architektonický prvek) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nous avons pu voir des frises magnifiques pendant notre tour en Italie. |
vlysnom féminin (architektonický prvek: pás) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
kudrnatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aaron avait les cheveux châtain et bouclés. Aaron má hnědé kudrnaté vlasy. |
kudrnatý(vlasy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pam avait des cheveux crépus difficiles à contrôler. |
kudrnatý(o vlasech) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Shirley Temple était une enfant star aux cheveux bouclés des années 30. |
točitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hraničit s(přeneseně: skoro, téměř) Son comportement frise la folie. |
natočit(les cheveux) (vlasy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tu peux me boucler les cheveux avant que je sorte danser ? Můžeš mi natočit vlasy, než půjdu tancovat? |
kroutit se
Le tuyau d'arrosage s'enroule le long de la cour. Zahradní hadice se kroutila po zemi. |
kudrnatit severbe intransitif (vlasy) |
blížit severbe transitif (přeneseně) Il parlait d'une manière qui frisait (or: frôlait) le sarcasme. Mluvil způsobem, který se blížil sarkasmu. |
kudrnatýverbe intransitif (vlasy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quoi que je fasse, mes cheveux frisottent et sont incontrôlables. |
zvlnit, naondulovatverbe transitif (les cheveux) (vlasy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Est-ce que les femmes se crêpent encore les cheveux, ou est-ce démodé ? |
časová osanom féminin |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu frisé v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova frisé
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.