Co znamená gage v Francouzština?
Jaký je význam slova gage v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gage v Francouzština.
Slovo gage v Francouzština znamená trest, symbol, zástava, důkaz, zástava, záruka, známka, v zástavě, nabídka míru, zastavit, symbol, znak. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gage
trestnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Maria a perdu son pari et a eu comme gage de se charger de toutes les tâches ménagères de son frère pendant une semaine. Marie prohrála sázku, takže za trest dělala za svého bratra všechny domácí práce. |
symbol
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le couple a échangé des bagues comme marque de leur amour. |
zástavanom masculin (objet) (věc v zástavě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
důkaznom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Rachel offrit un médaillon à Carl en gage de son amour. Rachel dala Carlovi medailónek jako důkaz své lásky. |
zástavanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dan a offert une bague à Olivia en gage de son amour. |
zárukanom féminin (věc) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Quand il s'aperçut qu'il avait oublié son portefeuille, Sean laissa sa montre comme garantie qu'il reviendrait payer. Když si uvědomil, že zapomněl svou peněženku, Sean zanechal své hodinky jako záruku, že se vrátí a zaplatí. |
známkanom masculin (něčeho) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Son implication dans le projet est un gage réel de qualité. |
v zástavělocution adjectivale |
nabídka mírunom masculin Après une terrible dispute, mon mari m'a offert deux douzaines de roses en gage de réconciliation. |
zastavitverbe transitif (v zastavárně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Neil avait une épée de samouraï, mais il l'a mise au clou (or: mise en gage). |
symbol, znaknom masculin (de qualité) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le logo de cette société est un gage de qualité. Logo této společnosti je symbolem (or: znakem) kvality. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu gage v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova gage
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.