Co znamená ganado v Španělština?

Jaký je význam slova ganado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ganado v Španělština.

Slovo ganado v Španělština znamená skot, dobytek, ovce, dobytek, dobytek, vyhrát nad, vyhrát, vydělávat, vyhrát, zvítězit, získat, vyhrát, získat, vydělat, vést nad, vyhrát, projít, růst, zvítězit, růst, narůstat, vyhrát, získat, dostat se na, vydělávat, získat na svou stranu, porazit, získat, nashromáždit, nasbírat, dobýt, podrobit si, zasloužit si, vydělat, triumfovat, zvítězit, vyhrát, zvítězit, vyhrát, dostat, dostávat, vynést čistého, vydělávat si, dobytkářství, -, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ganado

skot, dobytek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La granja de al lado tiene ganado pero ninguna cosecha.
Farma vedle chová skot (or: dobytek), ale nepěstují žádné plodiny.

ovce

(figurado, despectivo) (přeneseně: nesamostatně myslící lidé)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
En este estado son todos borregos, siguen ciegamente cualquier cosa que diga el gobernador.

dobytek

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Todo nuestro ganado son animales de raza.

dobytek

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El granjero tuvo que deshacerse de su ganado por la crisis económica.

vyhrát nad

verbo transitivo (někým, něčím)

En las películas de acción los buenos al final siempre ganan.

vyhrát

verbo transitivo (a alguien o algo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nuestro equipo ganó el partido 3-2
Náš tým vyhrál ten zápas 3:2.

vydělávat

verbo transitivo

¿Cuánto ganarás semanalmente en tu nuevo trabajo?
Kolik vyděláváš týdně v té nové práci?

vyhrát, zvítězit

(competición)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nuestro equipo ganó.
Náš tým vyhrál (or: zvítězil).

získat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El mes pasado, él ganó cinco clientes nuevos.
Minulý měsíc získal pět nových zákazníků.

vyhrát, získat

verbo transitivo (un premio) (cenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ganamos una cámara en la rifa.
V tombole jsme vyhráli foťák.

vydělat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La compañía gana 3 millones de dólares por año.

vést nad

(ve sportu)

El equipo gana uno a cero sobre su oponente.
Tým vede nad svým soupeřem jedna nula.

vyhrát

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

projít

verbo transitivo (zákon)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La moción va a ganar en el Congreso.

růst

verbo transitivo (zisk)

La bolsa de valores ganó un 3% la semana pasada.

zvítězit

(sport, volby)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fue un partido difícil, pero al final el equipo local ganó.

růst, narůstat

El político ganaba popularidad cada semana.

vyhrát

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Él ganó miles de dólares en el casino.

získat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ganó un puesto en el equipo olímpico.

dostat se na

(alcanzar)

El escalador ganó la cima de la montaña el lunes por la mañana.

vydělávat

Jeff gana 80 000 $ al año.

získat na svou stranu

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

porazit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Vencieron a sus oponentes por 3 a 2.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zkušenost zvítězila nad mládím.

získat

(něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ese disco es raro y difícil de adquirir.
Ta deska je vzácná a těžko se získává.

nashromáždit, nasbírat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Conseguía elogios de todos sus colegas por trabajar tan duro.

dobýt, podrobit si

(vojensky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los primeros colonos intentaron conquistar a los pueblos indígenas.
První kolonizátoři se snažili si podrobit domorodé obyvatele.

zasloužit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Rachel se mereció una promoción.

vydělat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La película hizo $20 millones la primera semana.

triumfovat, zvítězit, vyhrát

(sport)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tuvieron un comienzo lento esta temporada pero al final triunfaron.

zvítězit, vyhrát

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fue un partido difícil, pero vencimos al final.

dostat

(calificación) (získat, vyhrát)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Saqué un 10 en español.

dostávat

(plat)

Percibe un buen salario por su duro trabajo.

vynést čistého

(zisk)

El negocio de Ben lucró como veinte mil dólares al final del primer año.

vydělávat si

verbo transitivo

Gana un gran sueldo.

dobytkářství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

-

(kůň, který ještě nevyhrál závod)

El caballo era un principiante y no apostaron mucho por él es su primera carrera.

(vox inglesa)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ganado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.