Co znamená honor v Španělština?
Jaký je význam slova honor v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat honor v Španělština.
Slovo honor v Španělština znamená pocta, čest, poklona, čest, červený diplom, čestný, družička, čestný slib, čestný host, čestné kolo, svědkyně, mé slovo, na počest, dělat čest, pojmenovat po, družička, na počest, červený diplom, napít se na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova honor
poctanombre masculino (privilegio) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ella tuvo el honor de encabezar el desfile. |
čest
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Si su padre no hubiese vuelto, el galán hubiera violado el honor de la joven. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kdyby se její otec nevrátil, připravil by ji ten muž o čest. |
poklona(i slovní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
čest
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Fue un honor trabajar contigo. Lucy tuvo el honor de visitar la Casa Blanca. |
červený diplomlocución nominal femenina (univerzitní) |
čestný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es mi deber honorario preservar la integridad moral de este proyecto. |
družičkalocución nominal femenina La boda fue grande, con doce damas de honor. |
čestný sliblocución nominal femenina (bez dokumentu) |
čestný hostnombre masculino La invitada de honor dio un pequeño discurso de agradecimiento durante la cena. |
čestné kolonombre femenino (vítěz po závodě) El piloto dio una vuelta de honor por el circuito mientras el público lo vitoreaba. |
svědkynělocución nominal femenina (nevěsty) Su mejor amiga hizo de dama de honor, y el resto de nosotras hicimos de madrinas. |
mé slovo(přísaha) Este auto está 100% en perfectas condiciones, te doy mi palabra. |
na počest(něčí) Se sirvió un gran banquete en homenaje al rey. Na počest krále uspořádali velký banket. |
dělat čestverbo transitivo Le hace honor a sus profesores. |
pojmenovat po(někom nebo něčem) Nos gustaría ponerle el nombre de mi madre a la bebé, si es una niña. |
družička(na svatbě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La dama de honor dejó caer pétalos a lo largo del pasillo antes de que entren la novia. |
na počestlocución adverbial (památky apod.) Saigón fue nombrada en honor de Ho Chi Minh en 1976. |
červený diplom
Obtuvo diploma de honor en Cambridge. |
napít se na
¡Brindemos por la novia y el novio! |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu honor v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova honor
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.