Co znamená Hutan v Indonéština?

Jaký je význam slova Hutan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Hutan v Indonéština.

Slovo Hutan v Indonéština znamená les, džungle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Hutan

les

nounmasculine (území, v němž rostou stromy)

Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.

A potom jsem strávil celý den jako v mém dětském snu, procházel jsem se lesem s tímhle medvědem.

džungle

nounfeminine

Kau tak akan membawa anak buahmu mengitari hutan untuk menghindari pertempuran!

Nepovedete svoje muže do džungle, abyste se vyhnul boji!

Zobrazit další příklady

Bagi banyak orang, hutan dekat ladang keluarga Smith di negara bagian New York betul-betul indah dan damai.

Pro mnohé je háj poblíž farmy Smithových v severní části státu New York jednoduše krásný a poklidný.

Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu.

Až s tebou hlídka skončí, nebudeš mít žádné peníze.

Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan.

Když jsem opět vstoupil na pole a prošel se po pěšině v džungli, v duchu jsem znovu zaslechl rachot kulometu, svištění šrapnelů a výstřely ručních zbraní.

Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu.

Stále roste temperamentní šeřík generace za dveřmi a překladu a parapetu jsou pryč, rozvíjí jeho vonící květy každé jaro, se utrhl podle úvah cestovatel, zasadil a sklon jednou rukou dětí, v přední dvoře pozemky - nyní stojící wallsides in důchodce pastviny, a dávat místo nové rostoucí lesy, - posledního uvedeného stirp, jediný survivor té rodiny.

(Yer 6:6; Luk 19:43) Perusakan pohon-pohon dan hutan-hutan telah membuat humus tersapu dan mengakibatkan banyak daerah menjadi tandus dan telantar.

(Jer 6:6; Lk 19:43) Ničení stromů a lesů způsobilo, že vrchní vrstva půdy byla odplavena, a tak se mnohé oblasti staly neúrodnými a pustými.

Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis.

Kukuřice, kávová zrna, slepice, která nese vejce, a dokonce i kráva, která dává mléko — to vše má svůj původ ve fauně a flóře tropického pralesa.

Aku lihat dia, mirip seperti yang polisi hutan katakan.

Je to přesně tak, jak to říkal správce parku.

Ada di tengah hutan. "

Uprostřed lesa. "

Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka.

Hluboko do vzdálených lesů vítr jeden způsob, jak spletitý, dosahující k překrývání výběžky hory koupala v jejich úbočí modře.

Siap memasuki hutan?

Připravena jít do lesa?

Mungkin 4 Rakasa hutan makan mereka semua!

Možná je snědla Stvůra z džungle 4!

Peregangan itu hanya sedikit lebih lama bagi saya, orang-orang, karena kami hampir keluar dari hutan.

Nepusťte je, už jen chvilku, hoši, protože krize už je skoro zažehnána.

Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang.

Zvířata tak přicházejí o svůj domov, útočiště, loviště a místo pro rození mláďat.

Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman.

Národní park Podocarpus v Ekvádoru zahrnuje oblast andského mlžného pralesa, který je domovem velkého množství zvířat a rostlin (přes 600 druhů ptáků a asi 4 000 druhů rostlin).

Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.

A potom jsem strávil celý den jako v mém dětském snu, procházel jsem se lesem s tímhle medvědem.

Ada kekuatan gelap di hutan.

V lese je mocná temná síla.

" ada seorang gadis cilik yang tinggal di dalam hutan.

" žilo v lesích jedno malé děvčátko.

Sekitar 45 persen negeri itu ditutupi hutan.

Zhruba 45 procent území pokrývají lesy.

Setelah itu, hanya hutan, yang sunyi.

Potom budou jenom lesy, je to opuštěné.

Akan tetapi, setelah perang dunia kedua, gergaji mesin dan buldoser telah memungkinkan pembabatan hutan dalam skala yang lebih luas.

Po druhé světové válce však řetězové pily a buldozery umožnily kácet lesy v novém měřítku.

Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami.

Za doprovodu zpěvu ptáků a vřeštění opic vcházíme hlouběji a hlouběji do pralesa a s úctou vzhlížíme ke starým stromům s masivními kmeny, které se tyčí do výšky 60 metrů.

Penguasa hutan, dengarlah...

Lesní bože, vyslyš mě.

" Dan jauh di dalam hutan yang gelap sang naga meringkuk di tumpukan kayu...

" A hluboko v lese se drak stočil do klubíčka

Hari ini aku melihat Dia membawa perempuan itu ke hutan

Dnes jsem viděl jak odchází s tvojí ženou do džungle.

Apa yg membuatmu berfikiran kita akan selamat disini daripada kita di dalam hutan?

Proč myslíš, že tady jsi víc v bezpečí než v džungli?

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu Hutan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.