Co znamená incitar v Portugalština?

Jaký je význam slova incitar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat incitar v Portugalština.

Slovo incitar v Portugalština znamená podněcovat k, podněcovat k, podněcovat, podněcovat, vyburcovat, popohnat, popohnat, vyburcovat, účastnit se, probouzet, podnítit, rozvášnit, rozpoutat, popohnat, přimět k, vyvinout tlak, agitovat za, pobídnout, popohnat, vyprovokovat, rozvášnit, dohnat, donutit, provokovat, popichovat, rozdmýchat, rozdmýchat, vyprovokovat, podnítit, navést, vybídnout, přimět, podpořit, podnítit, přinutit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova incitar

podněcovat k

podněcovat k

podněcovat

verbo transitivo

podněcovat

verbo transitivo

vyburcovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O discurso do político incitou a multidão. O chefe estava incitado porque eu me atrasei cinco minutos.
Politikův proslov vyburcoval dav.

popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

popohnat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyburcovat

verbo transitivo (literário)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

účastnit se

verbo transitivo (algo ilícito) (páchání zločinu)

probouzet

verbo transitivo (emoce)

A música incitou nossas emoções.

podnítit

(inspirovat, dodat energii)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozvášnit, rozpoutat

(figurado) (emoce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přimět k

Pohled na takovou nespravedlnost přiměla Kirsty k hněvu.

vyvinout tlak

(exercer pressão contra)

agitovat za

pobídnout, popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ser derrotado em sua última corrida instigou o atleta a fazer esforços maiores.

vyprovokovat, rozvášnit

verbo transitivo (provocar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dohnat, donutit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

provokovat, popichovat

(provocar)

rozdmýchat

(přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozdmýchat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O protesto foi um recurso para provocar interesse público pela questão. O discurso bombástico dela certamente iria causar emoções intensas.

vyprovokovat, podnítit, navést

verbo transitivo (někoho k něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vybídnout

verbo transitivo (figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přimět

(někoho k něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ler sobre abusos aos direitos humanos pelo mundo incitou Dan a trabalhar para uma ONG.

podpořit, podnítit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.
Finanční problémy podpořily hádku mezi Mary a Kylem.

přinutit

verbo transitivo (někoho k něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele a forçou a ir a loja com ele.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu incitar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.