Co znamená informal v Španělština?

Jaký je význam slova informal v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat informal v Španělština.

Slovo informal v Španělština znamená neformální, neformální, ležérní, neoficiální, všední, neformální, momentka, kamarádský, neokázalý, neformální, uvolněný, neformální, řečený bez přemýšlení, chaotický, nevypočitatelný, neformálně, neformálně, neformální oblečení, obléci se neformálně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova informal

neformální

adjetivo (ambiente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El ambiente informal de la habitación le hizo sentirse cómodo.
Díky neformálnímu uspořádání se v tom pokoji cítil dobře.

neformální, ležérní

adjetivo (ropa) (oblečení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En este trabajo se permite la ropa informal.
V tomto zaměstnání je povoleno neformální oblečení.

neoficiální

adjetivo de una sola terminación (neprobíhající oficiálními kanály)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nuestras reglas nos prohiben considerar solicitudes informales de financiación.

všední, neformální

(oblečení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muchas compañías dejan a sus empleados usar ropa informal los viernes.

momentka

(fotografie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tomé algunas fotografías informales del presidente junto a sus hijos.

kamarádský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Acompáñame al pub para tener una charla informal.

neokázalý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos.

neformální

adjetivo de una sola terminación (setkání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Habrá una recepción informal luego de la conferencia.

uvolněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Matthew aprovechó el código de vestimenta informal y dejó de usar corbata para ir al trabajo.

neformální

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estaban enfrascados en una plática informal.

řečený bez přemýšlení

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Los comentarios improvisados no deberían tomarse en serio.

chaotický, nevypočitatelný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sus opiniones son de poca confianza y lo harían un mal director.

neformálně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Por favor, ve vestida informalmente a la fiesta. Un pantalón de mezclilla irá bien.

neformálně

locución adverbial (oblečen)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
La compañía nos deja vestirnos de manera informal los viernes.

neformální oblečení

El código de vestimenta para el evento es vestimenta informal.

obléci se neformálně

locución verbal

Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu informal v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.