Co znamená interesse v Portugalština?

Jaký je význam slova interesse v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat interesse v Portugalština.

Slovo interesse v Portugalština znamená zájem, starost, podíl, zájem, úrok, zájem, účastnit se, v sázce, koníček, zájem, záležitost, zájem, nadšení, osobní prospěch, prospěchářství, podněcovat, stimulovat, nezajímavý, nudný, lobbistický, zajímavý, příběh ze života, nedostatek zájmu, největší přínos, vlastní zájem, ztratit zájem o, ztratit zájem o, sebe. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova interesse

zájem

substantivo masculino (curiosidade) (zvědavost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Algumas pessoas têm interesse em outras culturas, enquanto outras não têm.

Někteří lidé mají zájem o cizí kultury, jiní nikoli.

starost

substantivo masculino (preocupação)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Meu interesse na disputa é porque me importo com ambos indivíduos.

V tomto sporu se angažuji, protože mám starost o oba.

podíl

(participação no controle acionário) (vlastnický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele tem interesse financeiro nesta empresa e pode perder todo o seu dinheiro.

zájem

substantivo masculino (benefício próprio) (osobní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele disse o que lhe era de proveito e não se importava com os sentimentos dos outros.

Dělal vše ve vlastním zájmu a nestaral se o to, jak se cítí ostatní.

úrok

substantivo masculino (finanças: ganhos) (finance: výdělek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A conta bancária gera juros de 3% ao ano.

Na tomto účtu je tříprocentní roční úrok.

zájem

(atividade de lazer)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Os interesses dele incluem ciclismo e estudo de idiomas.

účastnit se

v sázce

substantivo masculino (to,co je v sázce)

Os interesses nessa eleição são altos porque o vencedor vai escrever a constituição.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hraje se o hodně, protože vítěz dostane milionovou odměnu.

koníček

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Observação de aves é um de seus muitos interesses.

zájem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Esse assunto é de preocupação nacional.

záležitost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Lamento, mas isso não é da sua conta.

Je mi líto, ale tahle záležitost se vás netýká.

zájem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ultimamente ela tem fixação por corrida de carros.

nadšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O seu entusiasmo com a linguagem faz dela uma ótima editora.

osobní prospěch

(interesse próprio)

prospěchářství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

podněcovat, stimulovat

(něčí zájem)

nezajímavý, nudný

(monótono)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

lobbistický

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zajímavý

locução adjetiva (interessante)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

příběh ze života

expressão (jornalismo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nedostatek zájmu

největší přínos

substantivo masculino

vlastní zájem

substantivo masculino (risco pessoal em acordos)

ztratit zájem o

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

ztratit zájem o

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

sebe

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu interesse v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova interesse

Co znamená captar v Portugalština?

Co znamená despertar v Portugalština?