Co znamená inundar v Španělština?
Jaký je význam slova inundar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat inundar v Španělština.
Slovo inundar v Španělština znamená zaplavit, zaplavit, zahltit, omýt, přelít se, zatopit, ponořit, zaplavit, zalít, zaplavit, zatopit, zalévat, zasahovat do, mafie, provonět, zavalit, vyvalit se, , zaplavit, zavalit, zasypat, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova inundar
zaplavit(povodeň) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La nieve derretida inundó el lecho del lago. |
zaplavit, zahltit(figurado) (větší než snesitelné množství) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los clientes inundaron el negocio de quejas. |
omýtverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El agua del dique roto inundó el pueblo en pocos minutos. |
přelít severbo transitivo (tekutina) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No cerré la canilla a tiempo de evitar que se inundara la pileta. |
zatopitverbo transitivo (vodou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El agua desbordó el fregadero e inundó el suelo de la cocina. |
ponořit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La inundación inundó los granos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jestli chceš stříkací pistoli naplnit, ponoř ji pod vodu. |
zaplavitverbo transitivo (voda) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las fuertes lluvias inundaron el pueblo. |
zalít(stromy zalité sluncem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La luz del sol de verano inundó el patio. |
zaplavit, zatopitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Una repentina lluvia inundó la ciudad. |
zalévat(světlem) La cálida luz del sol inundaba la habitación. Místnost zalévalo hřejivé sluneční světlo. |
zasahovat do(figurado) Trata de que tus problemas personales no inunden tu vida laboral. Snaž se, aby tvé osobní problémy nezasahovaly do pracovního života. |
mafieverbo transitivo (figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La multitud inundó el ayuntamiento. |
provonět(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El olor a pan recién hecho inundaba la habitación. |
zavalit(prací) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los clientes de la traductora la estaban saturando de trabajo y no tuvo tiempo de hacer otra cosa. |
vyvalit se(přeneseně: lidé na ulici) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cuando terminó la película, la gente desbordó las calles afuera del cine. |
|
zaplavit(figurado) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las llamadas inundaron a la recepcionista. |
zavalit, zasypat(figurado) (přen.: někoho něčím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Inundaron al profesor con ensayos para calificar. Profesor byl zavalen (or: zasypán) písemkami k známkování. |
Una ola rompió contra el bote inflable y lo inundó con agua helada. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu inundar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova inundar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.