Co znamená jurar v Španělština?

Jaký je význam slova jurar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jurar v Španělština.

Slovo jurar v Španělština znamená přísahat, slibovat, přísahat, nadávat, klít, složit manželský slib, přísahat, učinit slib, přísahat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova jurar

přísahat

verbo transitivo (u soudu)

Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
Přísahám, že řeknu pravdu, celou pravdu a nic jiného než pravdu.

slibovat

Nunca haré eso de nuevo, ¡lo juro!
Už to nikdy neudělám. Přísahám!

přísahat

Cuando se levantó con resaca, Glenn juró que nunca volvería a tomar.
Když se probudil s kocovinou, Glenn přísahal, že už nikdy nebude pít.

nadávat, klít

Es de mala educación decir palabrotas.
Nadávat je neslušné.

složit manželský slib

(matrimonio)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
La feliz pareja prometió amarse y honrarse mientras vivieran.

přísahat

(slavnostně)

Juro hacer lo posible para no meterme en problemas.
Přísahám, že dělám vše pro to, abych se vyhnul problémům.

učinit slib

Cuando se despertó con resaca, Brian prometió que no volvería a beber nunca más.

přísahat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Patricia prometió hacer del mundo un lugar mejor.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu jurar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.