Co znamená limpo v Portugalština?
Jaký je význam slova limpo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat limpo v Portugalština.
Slovo limpo v Portugalština znamená čistý, čistý, rovný, nevinný, cudný, poctivý, čistý, jednoduchý, zdvořilý, poctivě, čestně, čistý, férově, úhledný, čistý, čistý, čistý, férově, čestně, neznečištěný, upravený, uklizený, jasný, bezoblačný, čistý, pořádkumilovný, čistý, elegantní, vystrojený, vyšňořený, kápnout božskou, fair play, chovat se sportovně, vyřešit, hrát v souladu s pravidly, čistější, čistší, vydělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova limpo
čistýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Preciso vestir uma camisa limpa. Musím si vzít čistou košili. |
čistýadjetivo (bem delineado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A escultura tem linhas muito limpas. |
rovnýadjetivo (total, líquido) (přesné číslo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Os ladrões fugiram com um milhão limpo. |
nevinný, cudný(chování) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Espero um comportamento limpo de todos vocês, portanto não dancem muito perto. |
poctivýadjetivo (justo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O árbitro quer uma luta limpa. |
čistýadjetivo (livre de drogas) (hovorový výraz: neužívající omamné látky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Meu amigo está limpo há um ano. |
jednoduchýadjetivo (esmerado, apurado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seu estilo de escrita é limpo, sem ornamentos verbais excessivos. |
zdvořilýadjetivo (sem obscenidades) (mluva, bez sprostých slov) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mantenha sua boca limpa e deixe os palavrões fora da conversa. |
poctivě, čestněadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Ninguém joga cartas com ele porque ele não joga limpo. |
čistýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A amostra está completamente limpa, sem contaminação. |
férově(figurado, informal) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) O árbitro ficou olhando para garantir que todos os jogadores jogavam limpo. Rozhodčí kontroloval, jestli všichni hráči hrají férově. |
úhledný(figurado) (rukopis) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A caligrafia limpa de Kelsey era fácil de ler. Kelseyino úhledné písmo se snadno četlo. |
čistýadjetivo (livre de culpa) (svědomí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O policial faz seu trabalho com a consciência limpa. |
čistýadjetivo (sem dedução) (bez dalšího odpočtu daně apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Você irá ganhar vinte mil limpos. |
čistýadjetivo (sem álcool ou drogas) (přeneseně: neberoucí drogy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
férově, čestněadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Não gosto de jogar futebol com eles. Eles não jogam limpo. |
neznečištěnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
upravenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
uklizený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jasný, bezoblačný(o obloze) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
čistýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Como você mantém seu apartamento tão limpo? |
pořádkumilovnýsubstantivo masculino (pessoa) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ter um marido organizado tem vantagens, mas pode te deixar doida às vezes. Mít pořádkumilovného manžela má své výhody, ale někdy se z toho můžete zbláznit. |
čistý(sem defeitos) (pokožka: bez vady) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Você é sortudo por ter uma pele tão linda e pura. Máš štěstí, že máš tak čistou pleť. |
elegantní, vystrojený, vyšňořený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kápnout božskou(hovorový výraz) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
fair playsubstantivo masculino (esportes) (sportovní chování) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
chovat se sportovněexpressão verbal |
vyřešitexpressão verbal (figurado, resolver algo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vamos sentar e passar a limpo os problemas com esse relatório. Há muitos problemas que precisamos passar a limpo antes de fazermos progresso. |
hrát v souladu s pravidly
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
čistější, čistšíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A casa de Sandra está sempre mais limpa que a minha. Sandřin dům je pokaždé čistější než ten můj. |
vydělatexpressão verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ana lucrou um milhão limpo em receitas este ano. Anna letos vydělala milion dolarů. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu limpo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova limpo
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.