Co znamená linguagem v Portugalština?

Jaký je význam slova linguagem v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat linguagem v Portugalština.

Slovo linguagem v Portugalština znamená jazyk, jazyk, řeč, výrazy, dorozumívání, dialekt, slova, slangový, hovorový, srozumitelně, osvojování jazyka, posunková řeč, znaková řeč, nabubřelost, přenesené vyjadřování, znaková řeč, jazyková bariéra, gestikulace, znakovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova linguagem

jazyk

substantivo feminino (computadores: programa) (programování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Java é uma linguagem de computador.
Java je programovací jazyk.

jazyk

substantivo feminino (modo de redigir) (způsob formulace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A linguagem desse documento é realmente seca e chata.
Jazyk tohoto dokumentu je hrozně suchý a nudný.

řeč

(maneira de falar) (osobní styl)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dava para perceber que ela era de uma classe mais humilde pelo seu linguajar.
Už podle její řeči poznáš, že je z nižší třídy.

výrazy

substantivo feminino (palavras vulgares) (nevhodná slovní zásoba)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Não use esta linguagem perto das crianças!
Takové výrazy před dětmi nepoužívej!

dorozumívání

substantivo feminino (qualquer tipo de expressão) (ve všech formách)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A linguagem dos cães inclui latidos, rosnados e lamúrias.

dialekt

(variante de uma língua)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O dialeto de uma cidade pode variar bastante de uma outra, mesmo no mesmo país.

slova

(linguagem)

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)
Não use esse tipo de vocabulário! Por favor, use palavras mais educadas.
Nepoužívej taková slova!

slangový, hovorový

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

srozumitelně

osvojování jazyka

substantivo feminino (acadêmico) (učení)

posunková řeč, znaková řeč

nabubřelost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

přenesené vyjadřování

(expressão não literal)

znaková řeč

(jazyk)

Ele pode se comunicar perfeitamente usando linguagem de sinais.

jazyková bariéra

substantivo feminino

gestikulace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

znakovat

(používat znakovou řeč)

Os dois conversaram por sinais para não fazerem barulho.
Ti dva při rozhovoru používali znakovou řeč, aby nedělali hluk.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu linguagem v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.