Co znamená llamativo v Španělština?
Jaký je význam slova llamativo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat llamativo v Španělština.
Slovo llamativo v Španělština znamená viditelný, nápadný, poutavý, líbivý, křiklavý, nápadný, křiklavý, nápadný, křiklavý, laciný, křiklavý, nápadný, ohromující, křiklavý, výrazný, výstřední, nápadný, šmrncovní, pozoruhodný, přehnaně elegantní, křiklavý, nápadný, okázalý, křiklavý, nevkusný, okázalý, křiklavý, ostentativní, poutavý, křiklavý, nápadný, zřejmý, očividný, sytý, neobyčejný, nápadný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova llamativo
viditelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A Kate le gustaba usar colores brillantes y llamativos. |
nápadný(o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sabrás cuándo Nina ha entrado en la habitación; ella es muy llamativa. |
poutavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
líbivýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No sé quién es ella pero es muy llamativa. |
křiklavý, nápadný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Qué abrigo amarillo tan llamativo! |
křiklavý, nápadný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La tía Gerty siempre lleva joyas llamativas. |
křiklavý, laciný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Crees que la araña de luces es demasiado llamativa? |
křiklavý, nápadný(barvy) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Ese llamativo suéter es muy colorido! |
ohromující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La llamativa belleza de Adele hacía que los hombres cayeran a sus pies. Adelina ohromující krása způsobila, že jí muži padali k nohám. |
křiklavý(barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mucha gente lleva ropa llamativa cuando va a la playa. |
výrazný, výstřední
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El hombre llevaba un conjunto llamativo de pantalón de campana morado y una camiseta de volantes rosa. |
nápadný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi nuevo auto rojo resulta muy llamativo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Světle žlutá bunda, kterou měla Nancy na sobě, ji mezi diváky učinila nápadnou. |
šmrncovníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los rumores empezaron cuando le compró a su novia un anillo muy aparatoso. |
pozoruhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El parecido de la hija con su madre era notable. Podobnost se její matkou byla pozoruhodná. |
přehnaně elegantní(oblečení: pro nějakou příležitost) Va a ser una boda muy elegante así que ponte algo vistoso. |
křiklavý, nápadný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Michael conduce un ostentoso coche deportivo para atraer a las mujeres. |
okázalý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La ostentosa joyería del Sr. Johnson es de mal gusto. |
křiklavý, nevkusný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las paredes de la recámara estaban pintadas de un amarillo estridente. |
okázalý, křiklavý, ostentativní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rodney lleva ropa ostentosa y a menudo habla sobre su BMW. |
poutavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aquí hay una foto deslumbrante de la princesa en traje de baño. |
křiklavý, nápadný(barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Steven llevaba puesto unos pantalones hechos de un material amarillo estridente. |
zřejmý, očividný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El gerente de la tienda la pidió a los empleados que movieran el exhibidor a un lugar más prominente. |
sytý(colores) (barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los colores intensos se ven realmente bien contra el fondo pálido. Syté barvy na bledém pozadí opravdu vynikají. |
neobyčejný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Viajamos al exterior para ver cosas fuera de lo común. |
nápadnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Esa camisa es de un color muy llamativo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu llamativo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova llamativo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.