Co znamená luto v Portugalština?
Jaký je význam slova luto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat luto v Portugalština.
Slovo luto v Portugalština znamená truchlení, smutek, ztráta, smuteční oděv, smuteční šat, šat, smuteční, truchlit, truchlit, přijít o někoho blízkého, oplakávat, truchlit, truchlení, truchlit, truchlit nad, truchlit, truchlit za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova luto
truchlenísubstantivo masculino (de morte) (po úmrtí) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) O luto é uma parte natural do processo de sofrimento por morte. |
smuteksubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
ztrátasubstantivo masculino (zármutek nad úmrtím) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
smuteční oděvsubstantivo masculino |
smuteční šat(vdovy) |
šat(zastaralý výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
smutečnílocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
truchlit
Toda a nação lamentou quando o presidente foi assassinado. |
truchlit
A impressa deveria dar tempo para a família da mulher morta ficar de luto. |
přijít o někoho blízkéholocução verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
oplakávat
Karen ainda estava de luto pela morte de sua mãe quando sua melhor amiga morreu. |
truchlit
Sou viúva há 10 anos, mas ainda estou de luto pelo meu marido. |
truchlenílocução adjetiva (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
truchlitexpressão verbal George está está de luto pela morte de seu amado cachorro. |
truchlit nad(něčím) O casal está de luto pela perda da filha. |
truchlit(pro někoho) Toda a família está de luto pela Júlia, que morreu semana passada. |
truchlit zaexpressão verbal (něčí smrt) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu luto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova luto
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.