Co znamená manada v Španělština?
Jaký je význam slova manada v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat manada v Španělština.
Slovo manada v Španělština znamená smečka, smečka, stádo, hromada, smečka, tlupa, stádo, hejno, skupina, soptit, vytéci, valit se, prýštit, linout se, proudit, řinout se, prýštit, houf, hrnout se, valit se, proudit, seskupit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova manada
smečkanombre femenino (vlků) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La manada de lobos trabajó en equipo para atrapar a su presa. Smečka vlků spolupracovala, aby ulovila svou kořist. |
smečka(divoká zvířata) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras. |
stádo(gansos) (husí) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Una manada de gansos estaba agrupada en la orilla del estanque. |
hromada(figurado, peyorativo) (lidí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La gente vino en manada para ver a la estrella de rock. Lidé přicházeli po hromadách, aby viděli rockovou hvězdu. |
smečkanombre femenino (lvů) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El documental mostró una manada de leones descansando. Dokument ukázal smečku lvů, kteří společně odpočívali. |
tlupanombre femenino (medvědů) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stádo, hejno(animales domésticos) (zvířat) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El granjero caminaba por el camino precedido por un rebaño de ovejas. Farmář šel podél cesty a před ním stádo ovcí. |
skupina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo. |
soptit(lava) (sopka) Ocasionalmente, la lava mana del volcán. |
vytéci(o tekutině) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Abrí el grifo y el agua empezó a salir. |
valit se(slova) Sus sentimientos fluyeron de su interior. Její pocity se z ní jen valily. |
prýštit
La sangre brotó desde la herida abierta. |
linout se, proudit, řinout severbo intransitivo Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua. |
prýštit
Jerry estaba cocinando y se cortó, entonces corrió alrededor de la casa mientras la sangre salía a borbotones de su mano. |
houf(figurado, peyorativo) (přeneseně: skupina osob) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hrnout se, valit selocución verbal (v davu) La multitud se movió en manada en dirección a la estrella de cine. |
proudit(zástupy) En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo. |
seskupit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los aficionados se mueven en manada en función de sus equipos. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu manada v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova manada
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.