Co znamená maravilhoso v Portugalština?

Jaký je význam slova maravilhoso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maravilhoso v Portugalština.

Slovo maravilhoso v Portugalština znamená úžasný, skvělý, fantastický, famózní, zázračný, úžasný, skvělý fantastický, blažený, skvělý, skvělý, výborný, vynikající, excelentní, skvělý, perfektní, úžasný, skvělý, úžasný, ohromující, skvělý, výborný, parádní, nádherný, překrásný, oslnivý, parádní, fantastický, prima, zázračný, parádní, skvělý, senzační, ohromující, úžasný, fajn, dobrý, nádherný, překrásný, úžasný, skvělý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova maravilhoso

úžasný, skvělý, fantastický, famózní

adjetivo (muito bom, magnífico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente).
Ona je úžasná kuchařka.

zázračný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda.

úžasný, skvělý fantastický

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

blažený

adjetivo (o situaci)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As crianças iriam passar a noite na casa dos avós, por isso Jennie e eu acordamos com um maravilhoso silêncio.
Děti trávily noc u mých rodičů, takže jsem se s Jennie probudil do blaženého ticha.

skvělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Você vai ganhar um novo carro de aniversário? Cara, isso é maravilhoso!
O tvých narozeninách dostaneš zbrusu nové auto? Člověče, to je skvělé!

skvělý, výborný, vynikající, excelentní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skvělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

perfektní, úžasný, skvělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ele fez uma performance magnífica com duas repetições.

úžasný, ohromující

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O truque de desaparecimento do mágico foi realmente maravilhoso (or: espantoso).
Kouzelníkův trik se zmizením byl úžasný (or: ohromující).

skvělý, výborný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O bartender faz um martini maravilhoso.

parádní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os jovens decidiram que o novo estilo era maravilhoso!

nádherný, překrásný, oslnivý

(pessoas) (o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela é uma garota deslumbrante.
To je tak nádherná holka.

parádní, fantastický

(figurativo) (neformálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prima

(BRA: informal) (neformální výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zázračný

(figurado, informal) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eu devo o meu sucesso como jardineiro a esse fertilizador mágico.

parádní, skvělý, senzační

adjetivo (neformálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ohromující, úžasný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

fajn, dobrý

(gíria)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nádherný, překrásný, úžasný

(coisas) (o věci)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Está um dia tão lindo!
Je tak nádherný den.

skvělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu maravilhoso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.