Co znamená mesclar v Portugalština?

Jaký je význam slova mesclar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mesclar v Portugalština.

Slovo mesclar v Portugalština znamená sladění, splynout s, smíchat, míchat, mísit, sloučit, smíchat s, propojit, kombinovat, smíchat, spojit, smísit, smíchat, splynout, propojit v, smíchat se, splynout, hodit se k sobě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mesclar

sladění

(BRA)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

splynout s

Mescle a tinta azul na verde usando um pincel macio.

Smíchejte modrou a zenou barvu jemným štětcem.

smíchat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Como eu mesclo essa célula e a próxima?

Umělec ve svém obraze smíchal zelenou a modrou barvu.

míchat, mísit

A loja de chás no centro da cidade mescla chá verde e chá de ervas para criar a mistura que é sua marca registrada.

Čajovna v centru pro svůj speciální nápoj míchá (or: mísí) zelený a bylinkový čaj.

sloučit

verbo transitivo (buňky v tabulce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eu mesclei três células no excel para criar uma maior.

smíchat s

verbo transitivo

propojit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Esse filme mescla terror e humor para dar sustos e risadas.

kombinovat

A cor verde combina o azul e amarelo.

Zelená barva kombinuje modrou se žlutou.

smíchat, spojit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

smísit, smíchat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Misturamos (or: mesclamos) a tinta vermelha com a amarela para criar a laranja.

Smíchali jsme červenou a žlutou barvu, abychom vyrobili oranžovou.

splynout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Achei que meu gato estivesse perdido, mas ele havia se misturado com os bichinhos de pelúcia na cama da minha irmã.

propojit v

smíchat se

verbo pronominal/reflexivo (amalgamar-se, juntar-se)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

É só adicionar água e suco, e eles se misturam sozinhos.

splynout

(barvy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O ponto onde o laranja se mescla com o amarelo nesta pintura é muito gradual.

hodit se k sobě

verbo pronominal/reflexivo (ser compatível, juntar-se)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu mesclar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova mesclar