Hindština
Co znamená नामक v Hindština?
Jaký je význam slova नामक v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat नामक v Hindština.
Slovo नामक v Hindština znamená říkat, pojmenovaný, uvedený, jmenovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova नामक
říkat
|
pojmenovaný(named) |
uvedený(named) |
jmenovaný(named) |
Zobrazit další příklady
नामक ब्रोशर भी है जिसे २१९ भाषाओं में प्रकाशित किया गया है। již byla vydána ve 219 z nich. |
८ डाह उपजानेवाली वह मूर्तिपूजक प्रतिमा, उस झूठी देवी को चित्रित करनेवाला एक धार्मिक खम्भा हो सकता है जिसे कनानी लोग अपने बाल नामक देवता की पत्नी मानते थे। 8 Modlářským symbolem žárlivosti mohl být nějaký posvátný kůl, který znázorňoval falešnou bohyni, na niž Kananejci pohlíželi jako na manželku svého boha Baala. |
फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है. Počítačový program nazvaný Brain Electrical Activity Mapping (Mapování elektrické aktivity mozku) poté trianguluje zdroj dané poruchy v mozku. |
कुछ अन्य देशों में, "निष्पक्ष व्यवहार" नामक ऐसी ही एक धारणा है जिसे अलग-अलग तरीके से लागू किया जा सकता है. V některých zemích se používá podobný princip zvaný „fair dealing“, který může být aplikován jiným způsobem. |
उस सभा का खाका हमारी राज्य सेवा नामक मासिक प्रकाशन, जो दो या उससे अधिक पृष्ठों का होता है, प्रकाशित होता है और जिसका संपादन शासी निकाय करता है। Program pro toto shromáždění je uveřejněn v měsíční dvou- nebo několikastránkové publikaci Naše služba království, kterou rediguje vedoucí sbor. |
१९४८ में, अमरीका में, मुझे गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल में उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किए जाने का आनन्द मिला। V roce 1948 jsem měl radost z toho, že jsem byl pozván do biblické školy Strážné věže Gilead ve Spojených státech. |
यु. पू 328 में एजीयेस नामक खिलाड़ी ने चार किलोमीटर की यह दौड़ जीती, और उसके फौरन बाद, वह अपनी जीत का ऐलान करने के लिए अपने शहर ऑरगोस तक दौड़कर गया। Tradice říká, že jeden atlet jménem Ageas, který v roce 328 př. n. l. tento závod vyhrál, se pak dal opět do běhu a běžel až do svého domovského města Argos, aby v něm oznámil své vítězství. |
यह शीर्षक कुछ साल पहले माइनीची शींबून नामक जापानी अखबार में आया। Tento titulek se před několika lety objevil v listu Mainiči Šimbun. |
आपके मरणोपरांत आपके परिवार की हिफ़ाज़त करने के लिए आप क्या करेंगे, यह एक निजी मामला है, लेकिन एडवॆर्ड नामक एक मसीही कहता है: “मेरे परिवार के आठ सदस्यों के हित में मैंने जीवन बीमा करवाया है। To, co uděláš, abys svou rodinu ochránil v případě své smrti, je tvá osobní věc, ale Edward, který je křesťanem, říká: „Mám životní pojistku ve prospěch osmi členů své rodiny. |
टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . . Jeden novinář, který píše do listu Toronto Star, říká: „Mějte na paměti, že existuje mnoho nábožensko-duchovních podvrhů . . . |
भारत में, सुपर अम्मा नामक एक सूझबूझपूर्ण अभियान चलाया गया था - जिसमें लोगों को हाथ धोने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए गंदगीवाले स्थानों पर काम करनेवाले लोगों की तस्वीरों का उपयोग किया गया था। Chytrá indická kampaň s názvem SuperAmma využila záběrů lidí vystavených nehygienickým situacím k podpoře mytí rukou. |
बाइबल की उत्पत्ति नामक पुस्तक के अनुसार, स्वदेश लौटते समय याकूब ने पूरे काफिले को ऐसी रफ्तार से चलाया कि बच्चों को सफर बहुत मुश्किल न लगे। Podle 1. knihy Mojžíšovy Jákob při svém návratu do místa, odkud pocházel, upravil tempo chůze celé výpravy tak, aby to pro děti nebylo příliš namáhavé. |
मैं ने उसे अन्दर बुला लिया और “लेट गॉड बी ट्रू” नामक किताब स्वीकार की। Pozvala jsem ho dál a dostala knihu Bůh budiž pravdivý. |
द टाइम्स ऑफ इंडिया खबर देता है कि भारत में उत्तर प्रदेश के वन विभाग ने होपलो नामक ढाई सेंटीमीटर लंबे, पंखोंवाले कीड़े को मारने का अभियान चलाया है। यह अभियान इसलिए चलाया गया है ताकि ये कीड़े जंगल में करीब 6,50,000 साल वृक्षों को पूरी तरह न उजाड़ दें। Noviny The Times of India uvádějí, že odbor lesnictví indického státu Uttarpradéš zahájil kampaň na hubení hmyzu. Snaží se předejít tomu, aby asi třícentimetrový hmyz, kterému se říká hoplo, nezničil porost přibližně 650 000 stromů Shorea robusta neboli salů. |
स्पेन में टोर्केमाडा नामक डोमिनिकन् धर्मपरीक्षक के बारे में वह कहता है: “१४८३ में नियुक्त, उसने पंद्रह साल तक अत्याचार से शासन किया। O dominikánském inkvizitorovi Torquemadovi ve Španělsku říká: „Ustanoven v roce 1483, tyransky panoval patnáct let. |
विदेश में सेवा की तैयारी के लिए गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल में जाने से पहले, उस भाई ने अपने छोटे भाई से चर्चा की कि अगर माँ बीमार पड़ेगी या चलने-फिरने के काबिल नहीं रहती तो उसकी देखभाल का क्या होगा। Předtím, než odešli do biblické školy Strážné věže Gilead, si manžel v rámci příprav na službu v zahraničí promluvil se svým mladším bratrem o tom, co dělat, kdyby jejich matka onemocněla nebo kdyby nemohla chodit. |
७ उन्नीस सौ तैंतालीस में वॉचटावर सोसाइटी ने गिलियेड (इब्रानी, “गवाहों का ढेर”; उत्पत्ति ३१:४७, ४८) नामक मिशनरी स्कूल की स्थापना की, जिसने हर छः महीनों में सौ मिशनरियों को प्रशिक्षण देना शुरू किया जिससे कि वह सांकेतिक मछुवों की नाईं पूरी पृथ्वी पर भेजे जा सकें। 7 V roce 1943 zřídila Společnost Strážná věž misionářskou školu nazvanou Gilead (hebrejsky „hromada svědectví“; 1. Mojžíšova 31:47, 48), která začala každých šest měsíců školit sto misionářů, aby mohli být rozesláni po celé zemi jako symboličtí rybáři. |
इस समस्या के बारे में भाड़े पर बच्चे नामक एक रिपोर्ट ब्राज़ील की छः वर्षीया कातया के बारे में बताती है। Zpráva nazvaná Kids for Hire (Děti k najmutí) vypráví o šestiletém brazilském děvčátku jménem Katia. |
□ बाइबल की हाग्गै नामक पुस्तक की महत्त्वपूर्ण विशेषता क्या है? □ Čím je charakteristická biblická kniha Ageus? |
और उनके पास पहले से छै पैरों वाला LEMUR नामक रोबोट है | Měli už šestinohého robota jménem LEMUR. |
अब हम जानते हैं कि वह “प्रशिक्षणीय” नामक वर्ग में आता है। Dnes víme, že patří do skupiny označené vychovatelný (Střední). |
उत्तरी यूरोप के स्टीवन नामक एक यहोवा के साक्षी को किसी अफ्रीकी देश में बतौर मिशनरी भेजा गया। STEPHEN, svědek ze severní Evropy, byl přidělen jako misionář do jisté africké země. |
अतः, हमारे परमेश्वर ने “परमेश्वर के इस्राएल” नामक “एक यहूदी”—एक नए इस्राएल—को अपने ख़ास लोगों के तौर पर चुना, जो आत्मिक यहूदियों से बना था। Náš Bůh si proto vyvolil ‚Žida‘ — nový Izrael — jako, svůj zvláštní lid, ‚Boží Izrael‘, skládající se z duchovních Židů. |
उस देश में कई साल बतौर परदेशी रहने के बाद, यहोवा ने उसे व उसकी आज्ञाकारी पत्नी, सारा को इसहाक नामक पुत्र देकर आशीष दी। Po mnoha letech, kdy Abraham v té zemi žil jako cizí usedlík, dostal on a jeho poslušná manželka Sára od Jehovy požehnání, neboť se jim narodil syn Izák. |
यूनीके नामक स्त्री का परिवार लुस्त्रा में रहता था, एक ऐसा शहर जो केंद्रीय-दक्षिण एशिया माइनर के लुकाउनिया क्षेत्र में था। Rodina ženy, jež se jmenovala Euniké, žila v Lystře, ve městě v oblasti Lykaonie, která se rozkládala ve střední a jižní části Malé Asie. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu नामक v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.