Co znamená oficial v Portugalština?
Jaký je význam slova oficial v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat oficial v Portugalština.
Slovo oficial v Portugalština znamená úřední, oficiální, důstojník, důstojnice, úřední, oficiální, oficiální, úřední, oficiální, , prefekt, autoritativní, diktátorský, komise, formální, tovaryš, řemeslník, neoficiální, nepotvrzený, svolavatel, svolavatelka, policista, soudní úředník, neoficiální, neautorizovaný, registrátor, soudní vykonavatel, věstník, sídlo, probační úředník, probační úřednice, strážmistr, strážmistryně, komisař, velící důstojník, velící důstojnice, divoký, pucflek, diplomatika. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova oficial
úřední, oficiálníadjetivo (com autoridade) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Após o desastre uma investigação oficial foi anunciada. Po neštěstí bylo vyhlášeno úřední vyšetřování. |
důstojník, důstojnicesubstantivo masculino (militar) Sonia é uma oficial no exército. |
úřední, oficiálníadjetivo (formal) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Latim é a língua oficial da Igreja Católica Romana. Latina je úředním (or: oficiálním) jazykem katolické církve. |
oficiálníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Um decreto é uma decisão oficial feita por um rei. |
úřední, oficiálníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todos sabemos a verdade, mas a história oficial é diferente! |
(pessoa: qualificada por decreto) |
prefektsubstantivo masculino (policial) (historický, velitel gardy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
autoritativní, diktátorskýadjetivo (ditatorial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O governo publica um relatório oficial sobre emprego a cada trimestre. |
komisesubstantivo masculino, substantivo feminino (exército, marinha) (vojenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
formální(podle předpisů) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
tovaryšsubstantivo masculino (arcaico) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O artífice ensinou seu ofício a um jovem aprendiz. |
řemeslníksubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
neoficiální, nepotvrzenýadjetivo (não oficial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
svolavatel, svolavatelka
|
policista
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Quando ele crescer, quer ser ou bombeiro ou policial. |
soudní úředník
|
neoficiální, neautorizovaný(informace apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
registrátor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
soudní vykonavatel
|
věstník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sídlo(endereço comercial oficial) (firmy, společnosti apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
probační úředník, probační úřednice
|
strážmistr, strážmistryně
|
komisař(policejní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
velící důstojník, velící důstojnicesubstantivo masculino |
divoký(stávka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pucfleksubstantivo masculino (hovorově: voják) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
diplomatika(studium písemností) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu oficial v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova oficial
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.