Co znamená ordinario v Španělština?
Jaký je význam slova ordinario v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ordinario v Španělština.
Slovo ordinario v Španělština znamená nevkusný, vulgární, , blb, obyčejný, banální, , běžná věc, vulgární, obyčejný, prase, průměrný, obyčejný, out, levný, laciný, mizerný, obyčejný, průměrný, vulgární, oplzlý, dělnická třída, hrubý, necitlivý, obyčejný, neomalený, drzý, obyčejný, průměrný, hrubián, nezdvořák, odporný, nevkusný, pošta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ordinario
nevkusný, vulgární(zjev) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La ropa ordinaria de mi mamá me avergüenza. |
Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento. |
blb(hovor.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Algún ordinario borracho está gritando en la calle. |
obyčejný, banální
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El servicio es bueno en el restaurante, pero la comida es bastante ordinaria. |
adjetivo |
běžná věcnombre masculino Los restaurantes con mesas a la calle son ordinarios en estos días. |
vulgární
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación. Takové vulgární chování se dá od někoho bez vzdělání očekávat. |
obyčejnýadjetivo (ne vysoké kvality) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Esta taza está hecha de plástico ordinario. |
prase(hovorový výraz: o někom vulgárním) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
průměrný, obyčejný(neoslňující) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El rendimiento del estudiante en el examen fue mediocre. |
out(hovor.: vyšlý z módy, z AJ) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
levný, laciný, mizerný(nekvalitní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este traje barato se abre todo en las costuras. Tenhle laciný (or: mizerný) oblek se rozpadá ve švech. |
obyčejný, průměrný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La película está bien, pero es algo mediocre. |
vulgární, oplzlý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Por qué te juntas con gente tan vulgar? |
dělnická třída
|
hrubý, necitlivý(komentář) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa. Nelsonovy hrubé poznámky uvedly do rozpaků jeho ženu. |
obyčejný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó. |
neomalený, drzý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
obyčejný, průměrný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
hrubián, nezdvořák
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Josh se sintió un poco grosero al decirle a Leah que odiaba su película favorita. |
odporný, nevkusný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto. |
pošta
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mayoría de las facturas me las mandan por correo electrónico, pero los impuestos llegan por correo ordinario. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ordinario v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ordinario
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.