Co znamená pasajero v Španělština?

Jaký je význam slova pasajero v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pasajero v Španělština.

Slovo pasajero v Španělština znamená pasažér, pasažérka, spolujezdec, spolujezdkyně, černý pasažér, černá pasažérka, dočasný, přechodný, nestálý, pomíjivý, prchavý, přechodný, zákazník, osazenstvo člunu, cestující, pomíjivý, prchavý, pomíjivý, pomíjivý, prchavý, jepičí, chvilkový, letný, cestující, pasažér, dočasný, námořník, námořnice, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pasajero

pasažér, pasažérka

nombre masculino, nombre femenino

Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente.

spolujezdec, spolujezdkyně

nombre masculino, nombre femenino (en un vehículo) (v autě)

Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón.

černý pasažér, černá pasažérka

(figurado, peyorativo) (přeneseně: osoba, která málo přispívá)

Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito.

dočasný, přechodný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

nestálý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La casa había tenido varios ocupantes pasajeros, pero ninguno se quedó nunca mucho tiempo.

pomíjivý, prchavý, přechodný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cuando era joven quería ser doble de riesgo, pero fue un sueño pasajero, ahora prefiero tener un seguro trabajo de oficina.

zákazník

nombre masculino, nombre femenino (taxi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El taxista salió a buscar un pasajero.
Řidič taxi hledal zákazníky.

osazenstvo člunu

nombre masculino, nombre femenino (de una batea)

cestující

nombre masculino, nombre femenino (v letadle)

He sido pasajero de esta aerolínea muchas veces.

pomíjivý, prchavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tom solo estuvo un momento breve con su familia cuando estuvo en casa.

pomíjivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.

pomíjivý, prchavý, jepičí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su enamoramiento del nuevo chico resultó ser efímero.

chvilkový, letný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

cestující, pasažér

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi auto sólo puede llevar cinco ocupantes.

dočasný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

námořník, námořnice

(figurado)

Cuando tenemos que volver al Reino Unido desde Europa, mi marido y yo somos marineros, ¡odiamos volar!

Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pasajero v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.