Co znamená passear v Portugalština?
Jaký je význam slova passear v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat passear v Portugalština.
Slovo passear v Portugalština znamená procházet se, korzovat, procházet se, procházet se, toulat se, bloumat, stěhovat se, jet na výlet, jít ven, jít se projít, procházet se, toulat se, vyrazit si, procházet se, jít na výlet, jít se projet, vyvenčit psa, vzít na projížďku, promenádovat se, venčit, jít okolo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova passear
procházet se, korzovat(andar devagar) Robert passeou pela praia. Robert se procházel po pláži. |
procházet severbo transitivo |
procházet se
Adam passeou pela praia. Adam se procházel po pláži. |
toulat se, bloumat
Eles estão passeando nas Terras Altas nesse momento. |
stěhovat se
Ele vagueia de um lugar para o outro, pegando trabalhos temporários quando pode. |
jet na výlet(sair em viagem) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
jít ven(jít večer za zábavou) |
jít se projít
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Imogen foi dar uma caminhada para tomar um pouco de ar fresco. |
procházet se
|
toulat se(někde) Měla jsem dost volného času, tak jsem se rozhodla toulat po městě. |
vyrazit si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) É legal se vestir bem e sair para passar a noite na cidade. Je fajn se večer nastrojit a vyrazit si do města. |
procházet se
|
jít na výlet(fazer um viagem, excursão) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
jít se projetlocução verbal (autem, bezcílně) Vamos passear de carro até a praia com nossas crianças. |
vyvenčit psa
Passeio com o cachorro todo dia. |
vzít na projížďku(transportar alguém em carro) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
promenádovat se
Aos domingos, o casal gostava de passear a pé pelo parque. |
venčitlocução verbal (cão) (psa) Jéssica precisa levar o cachorro para passear. Jay potřebuje venčit (or: vyvenčit) psa. |
jít okolo(dar uma volta ao lado de) (procházet se) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu passear v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova passear
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.