Co znamená pau v Portugalština?

Jaký je význam slova pau v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pau v Portugalština.

Slovo pau v Portugalština znamená pták, čurák, čůrák, pták, pták, pindík, pinďour, péro, péro, vlajkový stožár, pindík, pták, tyč, datel, růžové dřevo, sekvoje vždyzelená, chůdy, drzost, suchý, čahoun, hlavní, odvaha, drzost, brazilské dřevo, datel, s kamennou tváří, bezostyšný, měchačka, vařečka, všeuměl, vařečka, měchačka, olšové dřevo, z růžového dřeva, handrkovat se kvůli, drzost, handrkovat se s, neruda, erekce, cvok, brouk pytlík, datel, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pau

pták

(vulgar) (vulgární výraz: penis)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O pau dele endureceu enquanto era tocado.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jde jí jen o mého ptáka.

čurák, čůrák, pták

(gíria, vulgar) (vulgární výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Steve frequentemente conta vantagem sobre o tamanho de seu pau.

pták

substantivo masculino (gíria: pênis) (hovor.: penis)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pindík, pinďour

substantivo masculino (gíria, vulgar, pênis) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

péro

substantivo masculino (gíria, vulgar) (hovorový výraz: penis)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

péro

(POR, figurado, vulgar) (hovorový výraz: penis)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vlajkový stožár

(usado para hastear uma bandeira)

pindík

(gíria) (hovorový, dětský výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pták

(vulgar, gíria, BRA) (vulgární výraz: penis)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
James estava preocupado com a erupção cutânea em seu bilau.

tyč

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

datel

substantivo masculino (pássaro)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

růžové dřevo

sekvoje vždyzelená

(conífera)

chůdy

substantivo feminino (para andar)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

drzost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cansei do seu atrevimento!
Tvá drzost je už přes čáru.

suchý

substantivo masculino (humor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

čahoun

(figurado: pessoa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hlavní

(proeminente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

odvaha, drzost

(atrevimento excessivo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Você tem a audácia de vim dar as caras aqui depois do que fez?

brazilské dřevo

substantivo masculino (madeira)

datel

substantivo masculino (pássaro)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

s kamennou tváří

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

bezostyšný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

měchačka, vařečka

(culinária)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

všeuměl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vařečka, měchačka

(dřevěná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

olšové dřevo

(madeira da árvore alder)

z růžového dřeva

locução adjetiva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

handrkovat se kvůli

(hovorový výraz)

drzost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A Sra. Brown não podia acreditar na audácia do jovem homem; como ousara ele dizer uma coisa daquelas para ela!

handrkovat se s

(hovorový výraz)

neruda

(BRA: informal, pejorativo, ofensivo!) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Minha mãe é um pé no saco até tomar o café da manhã.
Moje matka je neruda, dokud si nevypije své ranní kafe.

erekce

(gíria: ereção)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

cvok

(BRA: informal, pejorativo, ofensivo!) (pejorativní výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Algum pé no saco disse para ela não comer alimentos vermelhos e amarelos na mesma refeição.
Nějaký cvok jí řekl, že nemá jíst naráz červené a žluté potraviny.

brouk pytlík

(pessoa habilidosa) (přeneseně, pejorativní výraz)

datel

(ave)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pau v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.