Co znamená picante v Portugalština?

Jaký je význam slova picante v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat picante v Portugalština.

Slovo picante v Portugalština znamená ostrý, pálivý, pálivý, pikantní, peprný, pronikavý, pikantní, pikantní, pecka, bomba, kořeněný, okořeněný, pikantní, vtípek, lechtivý, peprný, pichlavý, štiplavý, bodavý, palčivý, kousavý, pichlavý, peprný, ostrý, pálivý, čpící, palčivý, štiplavý, palčivý, odvážný, ostrý, křen. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova picante

ostrý, pálivý

adjetivo (comida, picante) (přeneseně: kořeněný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Comida indiana é tão picante. Eu quase não consigo comê-la.
Indické jídlo je tak ostré (or: pálivé), že ho stěží dokážu sníst.

pálivý

adjetivo (comida)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essas pimentas são picantes.

pikantní, peprný

adjetivo (se sexuálním podtextem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pronikavý

(com sabor forte) (chuť)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pikantní

adjetivo (pokrm)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pikantní

adjetivo (comida) (jídlo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pecka, bomba

substantivo masculino (algo surpreendente) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kořeněný, okořeněný

(comida)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dave fez curry picante para seus convidados.

pikantní

adjetivo (figurado: atrevido) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vtípek

substantivo masculino (comentário mordaz)

lechtivý, peprný

adjetivo (figurado, sexual) (sexuálně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tia Hilda tomou um pouco de bebida demais e estava contando piadas picantes de novo.

pichlavý, štiplavý, bodavý, palčivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kousavý, pichlavý

(discurso) (kritika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

peprný

adjetivo (figurado: malicioso) (přeneseně: vtipný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os comentários picantes dela mantinham toda a mesa rindo.

ostrý, pálivý

adjetivo (pokrm)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

čpící, palčivý, štiplavý

adjetivo (zápach)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

palčivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

odvážný

(přeneseně: v sexu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ostrý

(chuť, např. sýra)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este queijo é bastante ácido. Prefiro algo mais suave.
Jedná se o opravdu výrazný sýr, dávám přednost něčemu jemnějšímu.

křen

(condimento) (pochutina)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu picante v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.