Co znamená pista v Španělština?
Jaký je význam slova pista v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pista v Španělština.
Slovo pista v Španělština znamená stopa, trasa, -stopý, stopa, stopa, stopa, stopa, pohyby, stopy, taneční parket, nápověda, přistávací dráha, sjezdovka, dostihová dráha, závodní dráha, dráha, dráha, trávník, indicie, dráha, manéž, mantinel, , prozrazení, podlaha, vozovka, závodní dráha, okruh, hřiště, vodítko, stopa, stopa, stopovat, tenisový kurt, přistávací plocha pro vrtulníky, atletika, soundtrack, povolení, kluziště, dostihová dráha, závodní dráha, přistávací plocha, basketbalové hřiště, falešná stopa, kluziště, skatepark, kluziště, sjezdovka, kluziště, inline park, umělá sjezdovka, atletický, svah, bruslařský okruh, napovědět, drážka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pista
stopa(k řešení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El investigador buscaba pistas. Vyšetřovatel prozkoumal stopy (or: vodítka). |
trasa(závodu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La pista para bicicletas atravesaba la ciudad. |
-stopýnombre femenino (u zvukového záznamu) (přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).) Hace años, la gente escuchaba cintas de ocho pistas. Před lety lidé poslouchali osmistopé kazety. |
stopanombre femenino (hudebního nástroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El productor mezcló la pista del tambor con la de la guitarra. |
stopa(lyžařská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los esquiadores bajaron por la pista. |
stopa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El avión cruzó el cielo dejando un rastro blanco. Letadlo přeletělo přes oblohu a zanechalo za sebou bílou stopu. |
stopa(zvuková) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La canción de éxito era el tercer corte del CD. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zvukové stopy se přepínají automaticky. |
pohyby
(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Si no estás seguro de los pasos de baile, sigue mi paso. Když si nejsi jistá kroky, prostě následuj moje pohyby. |
stopy(vodítka) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) El asesino dejó un rastro que llevó a la policía hasta él. |
taneční parket
La pista de baile estaba tan llena que apenas podíamos movernos. |
nápovědanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La pista del profesor ayudó al niño para ayudarlo a adivinar la respuesta. Nápověda učitele pomáhala dítěti uhádnout odpověď. |
přistávací dráhanombre femenino (aeropuerto) (na letišti: pro přistání) El avión aterrizó en la pista. |
sjezdovkanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La pista superior estaba cerrada por peligro de avalancha. |
dostihová dráha, závodní dráha
Bob fue a la pista para apostar en los caballos. |
dráha(letištní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Aterriza el avión en la pista. Přistaň na té dráze. |
dráha(bolera) (kuželková) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Paul y sus amigos alquilaron una de las pistas de la bolera. |
trávníknombre femenino (pro závodní dostihy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
indicienombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El investigador atrapó al ladrón luego de haber encontrado una importante pista. |
dráhanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Construyeron una pista nueva de bobsled para las Olimpiadas. |
manéžnombre femenino (cirkusová) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Este circo tiene tres pistas. Tenhle cirkus má tři manéže. |
mantinel(hielo) (v hokeji) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La pista está cerrada por reparaciones, así que todos los partidos de hockey se reprogramaron. |
nombre femenino |
prozrazenínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
podlaha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Él barre el piso de la habitación una vez por semana. Zametá podlahu toho pokoje jednou týdně. |
vozovka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
závodní dráha(autos) Vamos al circuito a practicar manejo. |
okruh(de carreras) (závodní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Puedes escuchar los autos en el circuito desde diez kilómetros a la redonda. |
hřiště
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A esta hora del día, él generalmente está en la cancha de baloncesto. V tuhle dobu bývá obvykle na basketbalovém hřišti. |
vodítko(přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El experto en alimentación dio algunas buenas indicaciones sobre como hacer mejores ensaladas. |
stopa(sotva patrné množství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Había rastros de barro en la alfombra donde Simón había camino sin sacarse las botas. Kudy šel Simon, tak byly na koberci stopy bláta, protože se předtím nezul. |
stopa(přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La policía anda al acecho del prisionero que se fugó. |
stopovat(zvěř) Los nativos pueden rastrear un animal a lo largo de muchas millas. |
tenisový kurt
A diferencia de la mayoría, las canchas de tenis de Wimbledon son de hierba. |
přistávací plocha pro vrtulníky(menší než heliport) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El hospital tiene un helipuerto en el techo. |
atletika
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Talia es buena en casi todos los deportes, pero sobresale en atletismo. |
soundtrack(cine) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El sonido era terrible pero por suerte había subtítulos. |
povolení(k odletu, přistání apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El piloto recibió autorización para despegar. Pilotovi bylo uděleno povolení ke startu. |
kluzištělocución nominal femenina (budova) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La pista de hielo sólo abre durante los meses de invierno. |
dostihová dráha, závodní dráha
Rob fue a la pista de carreras a ver a los conductores profesionales. |
přistávací plochalocución nominal femenina |
basketbalové hřiště
|
falešná stopa
Agatha Christie usaba pistas falsas en sus libros para que los lectores siguieran adivinando. |
kluziště
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Todos los fines de semana vamos a patinar a la pista de hielo. |
skatepark
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Todas las tardes van a la pista de skate a practicar sus habilidades. |
kluziště
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) En invierno los estanques se usan como pistas de hielo. |
sjezdovka(hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esa estación tiene muy malas pistas. |
kluzištělocución nominal femenina (led) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los Zamboni se irán de la pista de hielo pronto y tú podrás patinar. |
inline park(dráha pro kolečkové brusle) |
umělá sjezdovka(hovorový výraz) |
atletický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El lanzamiento de disco es un evento de atletismo. |
svah(lyžování) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Janet se puso los esquíes y se deslizó por la pista de esquí. Janet si připnula lyže a vyrazila po svahu dolů. |
bruslařský okruhlocución nominal femenina (kolečkové brusle) Están construyendo una nueva pista de patinaje en la Séptima Avenida. |
napovědět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Holly le pidió a Tom que le diera el pie de sus líneas. Holly poprosila Toma, aby jí napověděl její repliky. |
drážkalocución nominal femenina (pro ložisko) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los cojinetes se han salido de la pista de rodadura. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu pista v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pista
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.