Co znamená plantas v Španělština?
Jaký je význam slova plantas v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plantas v Španělština.
Slovo plantas v Španělština znamená rostlina, chodidlo, rostlina, továrna, elektrárna, patro, podlaží, poschodí, půdorys, stroj, patro, podlaží, poschodí, podlaží, půdorys, zasadit, zasadit rostliny, vysadit rostliny, dát do správné pozice, nasadit, plantární, pěstovat, zasadit, zasít, postavit, opustit, popínavý, popínavá rostlina, kadidlo, konopí, bohatě kvetoucí rostlina, fabrika, mořská řasa, sazenice, elektrárna, popínavá rostlina, laskavec, pokojová rostlina, vodárna, přízemí, jaderná elektrárna, papírna, elektrárna, elektrárna, ocelárna, druhé patro, zkušební provoz, přízemní, ocelárna, dolní, vonná rostlina, aromatická rostlina, přízemí, , pepřovník, přízemí, jednoletka, letnička, planá rostlina, jaderná elektrárna, roub. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova plantas
rostlinanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La oficina tiene un montón de macetas con plantas. V naší kanceláři je spousta rostlin v květináčích. |
chodidlonombre femenino (pie) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Mary atrapó el pie de Phillip y le hizo cosquillas en la planta. Mary chytla Philipovu nohu a lechtala ho na chodidle. |
rostlinanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las algas son plantas marinas. Řasa je mořská rostlina. |
továrna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Es una planta de producción muy eficaz. To je efektivní továrna. |
elektrárna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nuestra electricidad viene de la planta del pueblo vecino. |
patro, podlaží, poschodí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Vivo en el primer piso de mi edificio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bydlím v prvním poschodí (or: podlaží, or: patře), jedno patro (or: podlaží, or: poschodí) nad ulicí. |
půdorysnombre femenino (arquitectura) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La planta muestra la distribución interna de la propiedad. Půdorys zobrazuje vnitřní dispozice budovy. |
strojnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La planta se usaba para procesar la madera. |
patro, podlaží, poschodí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Este edificio tiene cinco pisos. Žiju v prvním patře. |
podlaží
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Loreta vive en el tercer piso. |
půdorys
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Necesitamos un plano de la planta del edificio para calcular el área útil. |
zasadit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vamos a plantar un árbol en el jardín. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Osadili zahradu ovocnými stromy. |
zasadit rostliny, vysadit rostliny
La primavera es la mejor época para plantar. |
dát do správné pozice
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El luchador plantó los pies en el suelo. |
nasadit(umístit bombu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio. |
plantárníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pěstovatverbo transitivo Puedes plantar tubérculos y lechugas. |
zasadit(ovocné stromy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. |
zasít(figurado) (přeneseně: myšlenka) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. |
postavit(podepřít tyčkami) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Estaca la carpa cerca de los árboles. |
opustit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre. |
popínavý(rostlina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La baranda está cubierta de plantas enredaderas tropicales. |
popínavá rostlina
|
kadidlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
konopí(planta) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La marihuana puede cultivarse fácilmente en un invernadero. |
bohatě kvetoucí rostlina
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
fabrika(neformální výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mi hermano fabrica y prueba chips en una fábrica. |
mořská řasa
Puso algunas algas en el acuario que producían un gran efecto. |
sazenice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Trasplanta la planta de semillero cuando hayan salido las primeras hojas. |
elektrárna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mayoría de los hombres del pueblo trabajaban en la central eléctrica. |
popínavá rostlina
Las plantas trepadoras tropicales treparon por la baranda del porche. |
laskavec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pokojová rostlina
El conservatorio estaba lleno de exóticas plantas de interior. |
vodárnalocución nominal femenina (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
přízemí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los edificios de oficinas suelen tener tiendas en la planta baja. |
jaderná elektrárna
Construyeron una nueva planta nuclear en los alrededores del pueblo. |
papírna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
elektrárna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) John trabaja en la central eléctrica. |
elektrárnanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
ocelárna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
druhé patro
El incendio inició en el segundo piso. |
zkušební provozlocución nominal femenina |
přízemní(byt apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Brian vive en una apartamento de planta baja. |
ocelárna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dolnílocución adjetiva (v dolním patře) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La casa tiene un baño en la planta baja y también uno en la planta alta. Dům má jak dolní koupelnu, tak horní. |
vonná rostlina, aromatická rostlinalocución nominal femenina |
přízemílocución nominal femenina (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La cocina está en la planta baja del negocio. |
|
pepřovník(rostlina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La planta del pimiento puede brindar frutos rojos, verdes o amarillos. |
přízemílocución nominal femenina (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
jednoletka, letnička(Botánica) (rostlina) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las margaritas son plantas anuales, así que tendremos que plantarlas de nuevo en primavera. Afrikány jsou nednoletky, takže je příští rok budeme muset znovu zasadit. |
planá rostlina
Éstas son plantas salvajes, crecieron sin ninguna ayuda de mi parte. |
jaderná elektrárnalocución nominal femenina |
roub(určený k roubování) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu plantas v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova plantas
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.