Co znamená pleno v Španělština?
Jaký je význam slova pleno v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pleno v Španělština.
Slovo pleno v Španělština znamená plný, nezastavěný, vrchovatý, úplný, plný, kompletní, plénum, strike, plénum, zdravého rozumu, v plném proudu, plnohodnotný, za bílého dne, uprostřed léta, uprostřed zimy, platící člen, hemžící se, uprostřed léta, uprostřed zimy, neomezené vlastnictví, uprostřed. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pleno
plnýadjetivo (zvuk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El compositor utiliza muchos violines para conseguir un sonido pleno. |
nezastavěný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi casa está en una zona muy rural. No hay nada más que pleno campo alrededor. |
vrchovatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sobre la mesa había un plato colmado de arroz. |
úplný, plný, kompletní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El dictador disfrutó de sus poderes plenarios. |
plénum
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El senador tuvo que asistir a un plenario. |
strike(MX) (bowling) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hice tres chuzas en el juego. |
plénum(zasedání s plnou účastí) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zdravého rozumulocución adjetiva (formal) Estando en pleno uso de mis facultades mentales, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija. |
v plném proudulocución adjetiva (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La fiesta estaba en pleno auge cuando llegué; todos estaban pasándola genial. |
plnohodnotný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Juan finalmente era un profesor de pleno derecho. |
za bílého dne(zločin) Estaban vendiendo drogas a plena luz del día. |
uprostřed léta
Nos gusta nadar en pleno verano. |
uprostřed zimy
Siempre nos vamos de vacaciones en pleno invierno. Vždycky uprostřed zimy jezdíme na dovolenou. |
platící člen
Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club. |
hemžící se(siempre negativo) Las calles están plagadas de criminales. |
uprostřed léta
El calor en el medio del verano es insoportable. |
uprostřed zimy
La nieve en pleno invierno causó varios retrasos de tránsito. Sníh uprostřed zimy způsobil závažné dopravní problémy. |
neomezené vlastnictví(nemovitosti) El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad. |
uprostřed(hádky apod.) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Estábamos en medio de una discusión cuando sonó el teléfono. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu pleno v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pleno
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.