Co znamená prometer v Portugalština?

Jaký je význam slova prometer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prometer v Portugalština.

Slovo prometer v Portugalština znamená slíbit, slíbit, že, slíbit, slíbit, zaručovat, být příslibem, dát své slovo, zavázat se, dát své slovo, přislíbit, učinit slib, přísahat, slíbit, přislíbit, přislíbit, slibovat, přísahat, přísahat, slibovat, přísahat, složit manželský slib, zasnoubit, zapřísahat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prometer

slíbit

(fazer promessas)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vou aparar a grama - prometo.

Slibuji, že pokosím trávník.

slíbit, že

verbo transitivo

Prometo terminar o trabalho até o final da semana.

Slíbil jsem, že ten úkol dokončím do konce týdne.

slíbit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Prometi a minha mãe que compraria selos hoje.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zavázal jsem se, že mu ty akcie po třech letech nabídnu ke zpětnému odkupu.

slíbit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Meus pais me prometeram uma bicicleta no Natal.

Mí rodiče mi slíbili na Vánoce kolo.

zaručovat

verbo transitivo

Os comerciais de TV prometem muitas coisas incríveis.

Televizní reklamy zaručují spoustu neuvěřitelných věcí.

být příslibem

verbo transitivo (přeneseně: vypadat jako)

O céu cinza prometia neve.

Šedá obloha byla příslibem sněhové nadílky.

dát své slovo

verto intransitivo

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

zavázat se

(k něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eu prometo prover para você e te fazer tão feliz quanto eu puder, enquanto eu viver.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zavazuji se, že tě zajistím a udělám tě co nejvíce šťastnou.

dát své slovo

verbo transitivo

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

přislíbit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Lorde Alderton prometeu deixar os jovens em casa em segurança depois do baile.

učinit slib

Quando acordou com uma ressaca, Brian prometeu que nunca beberia novamente.

přísahat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Patricia prometeu tornar o mundo um lugar melhor.

slíbit, přislíbit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Glenn prometeu o coração dele a Emma.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Radek slíbil přijít na zítřejší večírek.

přislíbit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Christina prometeu apoiar a amiga dela nesse momento difícil.

Christina přislíbila, že v této těžké době podpoří svoji kamarádku.

slibovat, přísahat

verbo transitivo

Wendy prometeu que ela nunca iria deixá-lo.

Wendy slíbila, že ho nikdy neopustí.

přísahat

(comprometer-se de forma solene a) (slavnostně)

Eu juro que vou fazer o máximo para ficar longe de problemas.

Přísahám, že dělám vše pro to, abych se vyhnul problémům.

slibovat

(prometer)

Jamais farei isso de novo, eu juro!

Už to nikdy neudělám. Přísahám!

přísahat

verbo transitivo

Quando ele acordou com uma ressaca, Glenn jurou que nunca mais beberia.

Když se probudil s kocovinou, Glenn přísahal, že už nikdy nebude pít.

složit manželský slib

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

zasnoubit

locução verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zapřísahat

expressão verbal

Amanda fez todos prometerem segredo.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu prometer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova prometer

Co znamená largo v Portugalština?

Co znamená mundo v Portugalština?