Co znamená pusing v Indonéština?
Jaký je význam slova pusing v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pusing v Indonéština.
Slovo pusing v Indonéština znamená chodit křížem, kroužit, točit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pusing
chodit křížem
|
kroužit
|
točit se
Aku pusing dari spin dan aku Balinese jalan di sini. Točí se mi z toho všeho hlava, a stejně sem přijela. |
Zobrazit další příklady
Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing. Kvůli intenzivnímu stresu mohou trpět žaludečními potížemi a bolestí hlavy. |
Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran. K příznakům odnětí může patřit neklid, podrážděnost, závratě, bolesti hlavy, nespavost, nevolnost, hlad, neodolatelná touha po cigaretě, špatné soustředění a třes. |
Karen, sayang, aku sekarang tidak pernah merasa pusing sejak hari dimana kamu setuju jadi istriku. Karen, zlatíčko, necítil jsem se tak vzrušeně ode dne, kdy jsi souhlasila státi se mojí ženou. |
Oh, saya merasa agak pusing. Cítím se trochu unavený. |
Goyangannya yang ke sana kemari itu membuat beberapa pekerja Betel merasa pusing, tetapi gedung ini memang dirancang persis seperti itu untuk menghadapi gempa bumi, sehingga terhindar dari kerusakan. Když se kymácela sem a tam, nebylo betelitům zrovna lehko, ale budova se zachovala přesně tak, jak podle projektu měla, a silné zemětřesení přestála nepoškozená. |
Pada mulanya dia mengalami pusing parah dan terkadang kehilangan ingatan dan kebingungan. Zpočátku mívala velké bolesti hlavy a občasné výpadky paměti a byla dezorientovaná. |
Tanpa ambil pusing akan peringatan dari kaum pria, seorang wanita mengayunkan kapaknya pada pohon itu. Jedna žena neuposlechla výstrahy mužů a válečnou sekerou udeřila do stromu. |
Apa tadi kau mulai sedikit pusing? Taky jsi začínal být trošinku sjetý? |
Aku tadi sedikit pusing. Byl jsem trochu mimo. |
Apakah ia akan berkata bahwa ini toh kesalahan domba itu sendiri, jadi ia tidak perlu ambil pusing? Řekne, že si to ovce sama zavinila a že on se o ni nebude starat? |
Entah bolehkah dia lepasi di pusingan ini. Pochybuji, že vydrží i druhé kolo. |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Pokud ale začnete mít na prsou svíravý pocit či bolest, bušení srdce, silnou dušnost, závrať nebo nevolnost, ihned se zastavte a vyhledejte pomoc. |
Kata Dokter, pusing, hilang ingatan, halusinasi, semua itu normal. Efek samping setelah kau sadar. Doktor říkal, že až se probudíš, můžeš mít závratě, ztrátu paměti nebo halucinace. |
Trims aku jadi ikut pusing. Bolí mě z toho hlava. |
Aku agak pusing. Jsem trochu ospalý. |
Aku sedikit pusing. Trochu se mi zatočila hlava. |
Hidungnya berdarah dan kepalanya pusing setelah menghentikan waktu. Ze zastavování času mu krvácí z nosu a má bolesti hlavy. |
Jangan buat pusing, kamu tikus kecil. Vypadni mi z hlavy, ty kryso. |
Saya turun ke lubang es ini, melalui lubang yang telah Anda lihat, dan saya melihat ke bagian bawah dari es, dan saya pusing; saya kira saya mengalami vertigo. Ponořil jsem se touto dírou v ledu, právě tou dírou, kterou jste teď viděli, a podíval jsem se nahoru na spodní stranu ledu a zamotala se mi hlava; myslel jsem, že mám závrať. |
Kau tahu, aku sedikit pusing. Je mi trošku divně. |
Kepalaku pusing. Bolí mě hlava. |
Sekarang aku pusing... Teď mě bolí hlava. |
Oh, ini benar-benar membuatku pusing. Kurva, to je taková síla. |
Ada satu hal yang tak perlu kau ambil pusing. Je tady ale jedna věc, která mi nedává smysl. Jo? |
Aku agak sedikit pusing tadinya, kemudian aku sadar sesuatu. Byl jsem trochu grogy, ale pak jsem si začal všímat. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu pusing v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.