Co znamená rapidamente v Portugalština?

Jaký je význam slova rapidamente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rapidamente v Portugalština.

Slovo rapidamente v Portugalština znamená rychle, unáhleně, urychleně, rychle, pohotově, rychle, rychle, briskně, rychle, rychle, hned, rychle, rychle, bleskově, pohotově, ochotně, rychle, velmi rychle, pohotově, rychle, šířit se, poznamenat si, napsat si, hnát se, vrátit se zpět do života, strhat ze sebe, vyplivnout, vychrlit, proletět, nabalovat se, hromadit se, vytasit, bleskově dopravit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rapidamente

rychle

advérbio (depressa)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
O governo agiu rapidamente para resgatar as vítimas da enchente.
Vláda jednala rychle, aby pomohla obětem povodně.

unáhleně

advérbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Dan falou rapidamente e ofendeu a sogra dele.

urychleně, rychle, pohotově

advérbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Quando Amanda viu o cachorro na rua, ela reagiu rapidamente e conseguiu desviar dele.

rychle

advérbio (prontamente)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

rychle, briskně

advérbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

rychle

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Ela correu rapidamente para pegar o trem.
Rychle běžela, aby stihla vlak.

rychle

advérbio (za krátkou dobu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

hned

(rápido) (velmi rychle)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

rychle

advérbio

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

rychle, bleskově

advérbio (velozmente)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

pohotově, ochotně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Michelle concordou prontamente em ajudar.

rychle

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Venha rápido! As vacas estão comendo o milho.

velmi rychle

Em pouco tempo, o fogo se espalhou para os outros edifícios.

pohotově, rychle

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

šířit se

(fogo) (požár)

poznamenat si, napsat si

(escrever)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eu só vou anotar o endereço.

hnát se

locução verbal (přeneseně: mraky)

vrátit se zpět do života

expressão verbal (přen.: uzdravit se)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Ele estava seriamente doente numa ocasião mas se recuperou rapidamente.

strhat ze sebe

(oblečení)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Vendo a superfície fresca e brilhante da água, Steve tirou sua roupa rapidamente e mergulhou.

vyplivnout, vychrlit

(přeneseně: rychle udělat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

proletět

(kolem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nabalovat se, hromadit se

locução verbal (crescer como uma bola de neve)

vytasit

(rychle ukázat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O policial exibiu rapidamente o distintivo dele.

bleskově dopravit

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu rapidamente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.