Co znamená receita v Portugalština?

Jaký je význam slova receita v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat receita v Portugalština.

Slovo receita v Portugalština znamená řešení, předpis, předpis, recept, předpis, recept, příjem, recept, příjem, celkový, vzorec, , finanční úřad, finanční úřad, čistý příjem, hrubé příjmy, finanční úřad, vydělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova receita

řešení

substantivo feminino (figurado, dica)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Minha receita para superar uma separação é sair e se divertir.

předpis

substantivo feminino (lékařský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Julian tinha uma infecção, então o médico o deu uma prescrição para antibióticos.

předpis, recept

substantivo feminino (na léky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Você poderia pegar uma receita com o farmacêutico quando sair? Devem ser dois frascos de comprimidos.

předpis

substantivo feminino (na brýle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A prescrição de Patrícia mudou, então ela precisa de óculos novos.

recept

substantivo feminino (kuchařský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Se você seguir a receita corretamente, sua refeição vai ficar boa.

příjem

substantivo feminino (státní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.

Vlády mají často problémy s tím, aby výdaje nepřesáhly příjmy.

recept

(přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Robert tinha certeza de que havia encontrado uma receita para o sucesso.

příjem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.

Společnost zaplatila všechny dlužné daně ze svých příjmů za poslední účetní období.

celkový

(v součtu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

Celková cena byla 20 000 dolarů.

vzorec

(figurado) (přeneseně: postup)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

locução adverbial (remédio)

finanční úřad

(impostos)

finanční úřad

čistý příjem

(receita após descontos)

hrubé příjmy

A receita bruta foi de quase $15.000.

finanční úřad

substantivo feminino

Charlie não queria a receita se metendo em seus assuntos, caso eles decidissem que ele precisaria pagar mais impostos.

vydělat

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu receita v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova receita

Co znamená certo v Portugalština?

Co znamená delegacia v Portugalština?

Co znamená recear v Portugalština?