Co znamená recto v Španělština?

Jaký je význam slova recto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat recto v Španělština.

Slovo recto v Španělština znamená konečník, pravý, čestný, poctivý, počestný, čestný, přímo, rovně, upřímný, nevinný, cudný, morální, poctivý, existovat, uplatňovat se, vládnout, vládnout, panovat, spodnička, rovně, pravá strana, pravý úhel, přístavek, pravoúhlý, v pravém úhlu s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova recto

konečník

nombre masculino (anatomía)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los hemorroides pueden causar sangrado en el recto.

pravý

adjetivo (úhel)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Están en ángulos rectos correspondientes.

čestný

(moral)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mary es una chica honesta que siempre hace lo correcto.

poctivý, počestný, čestný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nuestro predicador es un hombre recto.

přímo, rovně

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Miró recto para evitar el contacto visual con él.

upřímný

(figurado) (o někom)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ese pastor es tan recto como un pastor puede ser.

nevinný, cudný

(chování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Espero un comportamiento recto de todos vosotros, nada de hacer trampas.

morální

(čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu postura ejemplar es admirable, pero no te hará ganar la elección.

poctivý

(formal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aquél que sea justo vivirá en paz.

existovat, uplatňovat se

(formal) (právnicky)

La moral que rige hoy en día es diferente de la que regía en la antigua Roma.

vládnout

Gobierna a su pueblo con mano dura, pero es justa con todos.

vládnout, panovat

(monarca) (jako panovník)

Catalina reinó sobre Rusia.
Kateřina vládla (or: panovala) Rusku.

spodnička

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vestía un atuendo negro.

rovně

locución adverbial (směr)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

pravá strana

(kniha, časopis apod.)

pravý úhel

locución nominal masculina

El suelo está inclinado, no forma ángulo recto con el muro.

přístavek

(k budově)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pravoúhlý

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Debido a que el edificio era triangular ninguna de sus esquinas era en ángulo recto.
Vzhledem k tomu, že budova byla trojhranná, žádný z rohů nebyl pravoúhlý.

v pravém úhlu s

locución adjetiva (astronomie)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu recto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.