Co znamená recuerdos v Španělština?

Jaký je význam slova recuerdos v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat recuerdos v Španělština.

Slovo recuerdos v Španělština znamená vzpomínka, suvenýr, vzpomínka, památka, vzpomínání, upomínkový předmět, memento, zmínka, vzpomínka, cetka, paměť, vzpomínka, vyvolání, reminiscence, potlačovaný, rodinný šperk, rodinný skvost, památeční, připomínat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova recuerdos

vzpomínka

(na dovolenou)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Todas las tiendas de la costa venden recuerdos.

suvenýr

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Me quedé con el programa de la boda como recuerdo.

vzpomínka

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Abuela, tienes recuerdos de cuando ibas a la escuela secundaria?

památka

nombre masculino (na zemřelého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Su recuerdo sigue vivo en nuestros corazones.

vzpomínání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Su recuerdo de la zona ayudó a la policía con su investigación.

upomínkový předmět

nombre masculino

Lisa compró una pulsera como recuerdo de su viaje.

memento

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Alfonso compró una piedra tallada como recuerdo de su viaje a Indonesia.

zmínka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Encontrar la entrada del teatro en el fondo del cajón fue un recuerdo de épocas más felices.

vzpomínka

(výsledek vzpomínání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nos entretuvo con sus recuerdos de infancia.

cetka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Julia regaló a su amiga un recuerdo para conmemorar el evento.

paměť

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A medida que envejecía, la memoria de Janine disminuía.
Jak Janine stárla, její paměť slábla.

vzpomínka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Su demencia dificulta la rememoración de los hechos.

vyvolání

(myšlenek)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El director de la película fue elogiado por la evocación de la niñez en Francia durante los años cuarenta.

reminiscence

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los dos viejos amigos se reunieron para una tarde de reminiscencias.

potlačovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La visión de la casa de campo le trajo recuerdos reprimidos.

rodinný šperk, rodinný skvost

El edredón es una reliquia de familia que ha estado en la familia durante varias generaciones.

památeční

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se ofreció un servicio en memoria de él un mes después de su muerte.

připomínat

(někomu někoho)

Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.
Moc mi připomínáš mého nejmladšího syna.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu recuerdos v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.