Co znamená refresco v Španělština?

Jaký je význam slova refresco v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat refresco v Španělština.

Slovo refresco v Španělština znamená vzpružit, posílit, osvěžit, ochladit, ochladit se, osvěžit, regenerovat, osvěžit, trknout, osvěžit, obnovit, oživit, obrodit, oživit, oprášit, oživit, osvěžit, znovu načíst, sirup, nealkoholický nápoj, limonáda, osvěžující pití, občerstvující pití, limča, osvěžit paměť, oprášit, oživit, osvěžit, připomenout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova refresco

vzpružit, posílit, osvěžit

(zlepšit duševní stav)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

ochladit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El aire acondicionado refrescó el ambiente.
Klimatizace ochladila vzduch.

ochladit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El clima refrescó de repente.

osvěžit, regenerovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor, permíteme refrescar tu bebida.

osvěžit

(algo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

trknout

(memoria) (uvědomit si)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Seth trató de retroceder sus pasos para refrescar su memoria.

osvěžit

verbo transitivo (dech, vzduch)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obnovit, oživit, obrodit

(opětovně posílit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Betty retocó su maquillaje.

oživit

(přeneseně: nově vylepšit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La empresa revitalizó su imagen con un nuevo logo.

oprášit, oživit, osvěžit

(AR, coloquial, figurado) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gary quiere aceitar su español antes de ir a Madrid.

znovu načíst

(stránku na internetu apod.)

David recargó la página de noticias para ver si había artículos nuevos para leer.

sirup

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mezcle el refresco con un poco de soda y agregue un poco de hielo.

nealkoholický nápoj

Tenemos refrescos variados para los niños y ponche para los adultos.

limonáda

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los adultos bebieron vino y los niños bebieron refrescos con la comida.

osvěžující pití, občerstvující pití

nombre masculino

La limonada fría es un buen refresco es un día de calor.

limča

(hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Querrá tu nena una gaseosa?

osvěžit paměť

locución verbal (coloquial) (někomu)

¿Dices que no te acuerdas de la noche en cuestión? Déjame que refresque tu memoria.

oprášit, oživit, osvěžit

locución verbal (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mi francés es bueno, pero me gustaría refrescar la memoria un poco.

připomenout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando Gary se olvidó la palabra, su profesora le refrescó la memoria.
Když si Gary nemohl vzpomenout na text, jeho učitel mu ho připomenul.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu refresco v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.