Co znamená repleto v Portugalština?

Jaký je význam slova repleto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat repleto v Portugalština.

Slovo repleto v Portugalština znamená plný, plný, narvaný, plný, plný, plný, přeplněný, prolezlý, prolezlý, plný, bohatý na, přeplněný, hvězdný, plný páry, lesnatý, zalesněný, napínavý, tečkovaný, pihovaný, špinavý od inkoustu, narvaný, natřískaný, zaplněný, erotický, dusný, být naplněný, být plný, mít na rozdávání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova repleto

plný

adjetivo (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estou cheio de entusiasmo com esse projeto.
Co se týče toho projektu, jsem plná optimismu.

plný, narvaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
As estantes estão repletas de livros.

plný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O campo de batalha está repleto de perigos.

plný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

plný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přeplněný

adjetivo (cheio de objetos) (věcmi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prolezlý

(plný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prolezlý

adjetivo (plný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

plný

(figurado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bohatý na

(figurado)

Os mitos gregos são ricos em alegorias.

přeplněný

adjetivo (cheio de gente) (lidmi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hvězdný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

plný páry

lesnatý, zalesněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

napínavý

locução adjetiva (vyvolávající napětí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

tečkovaný, pihovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

špinavý od inkoustu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

narvaný, natřískaný

(neformální: lidmi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zaplněný

(někým, něčím)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Na noite de ano novo, a praça da cidade estava cheia de gente.

erotický, dusný

(figurativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

být naplněný

Os bolsos do garoto estavam cheios de castanhas-da-índia que ele apanhou.
Chlapcovy kapsy byly naplněné nasbíranými kaštany.

být plný

(čeho)

mít na rozdávání

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
A velha senhora vivia numa casa abarrotada de bibelôs e bugigangas.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu repleto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.