Co znamená resumir v Portugalština?

Jaký je význam slova resumir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat resumir v Portugalština.

Slovo resumir v Portugalština znamená shrnout, shrnout, shrnout, zrekapitulovat, proletět, shrnout, zrekapitulovat, shrnout , zrekapitulovat, nastínit, shrnout, nastínit, shrnout, symbolizovat, zasunout, zkrátit, shrnout, shrnout, shrnout, shrnout, zrekapitulovat, jedním slovem, spočívat, zestručnit, spočívat v, být podstatou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova resumir

shrnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eu gostaria de resumir minha posição dizendo que estou certa e você está errado. Para resumir a situação, estamos numa encrenca!

Abych to shrnul, tak já mám pravdu, ty se mýlíš.

shrnout

(na konci řeči apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A palestrante estava no final da sua palestra e começou a resumir.

shrnout, zrekapitulovat

verbo transitivo (nakonec)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A palestrante resumiu o que disse nos últimos 10 minutos de palestra.

proletět

(ler de forma apressada) (přeneseně: zběžně pročíst)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout, zrekapitulovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Melissa recapitulou os principais pontos de sua apresentação para a plateia.

shrnout , zrekapitulovat

verbo transitivo (stručně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O presidente resumia o relatório para o conselho.

nastínit

(descrever em linhas gerais)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Deixe-me resumir minhas idéias para você.

Dovolte mi, abych nastínil své nápady.

shrnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O folheto irá resumir os pontos principais do discurso.

Výtah shrnuje hlavní body přednášky.

nastínit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

symbolizovat

(figurado)

zasunout

verbo transitivo (zasouvací předmět)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zkrátit

(um texto) (text)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

(něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vamos encerrar a reunião - tenho que pegar um avião.

shrnout

verbo transitivo (figurado) (obsah)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shrnout, zrekapitulovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

jedním slovem

verbo transitivo (sucintamente)

spočívat

Do que a vida consiste?

zestručnit

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

spočívat v

verbo pronominal/reflexivo (ser essencial)

být podstatou

expressão verbal (ser essencialmente)

Tudo isso resume-se à falha de planejamento.

Podstatou je, že nejsme schopni nic naplánovat.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu resumir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova resumir

Co znamená apertar v Portugalština?

Co znamená restringir v Portugalština?