Co znamená rolar v Portugalština?

Jaký je význam slova rolar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rolar v Portugalština.

Slovo rolar v Portugalština znamená kutálet se, koulet se, kulit se, vyválet se, natřít, jet, kutálet, koulet, kulit, valit se, skutálet se, valit se, kutálet se z, skutálet dolů, najet na, najet na, stékat, převalit se, odkutálet, padat, projíždět, , skrolovat, rolovat, přejít dolů, posunout nahoru, kroutit se smíchy, , odkutálet se, vyhovovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rolar

kutálet se, koulet se, kulit se

(bola, aro)

A bola rolou morro abaixo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sud se valil z kopce.

vyválet se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Não há nada que o cavalo goste mais do que rolar na lama.

Není nic, co by měl kůň raději, než se pořádně vyválet v bahně.

natřít

(mexer de um lado para outro) (válečkem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele rolou a tinta na parede bem rapidamente.

Natřel stěnu barvou velmi rychle.

jet

(movimentar sobre rodas) (jednou)

O carro rolava (or: rodava) pela rua.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Letadlo rolovalo po přistávací ploše.

kutálet, koulet, kulit

verbo transitivo

Ele rolou (or: jogar) a bola para o bebê.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hospodský valil sud k pípě.

valit se

(movimentar-se com voltas ou giros) (kolo, sud)

As rodas do tanque rolaram para frente.

skutálet se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Uma lágrima rolou pela bochecha da menina.

Holčičce se po tváři skutátela slza.

valit se

A bola de lã rolou pelo chão.

kutálet se z

verbo transitivo

A bola de gude rolou pela rampa.

skutálet dolů

verbo transitivo

Dan rolou a bola morro abaixo.

najet na

(kurzorem myši)

Najeď na ten obrázek a uvidíš, jak se změní.

najet na

(kurzorem myši)

Obrázek se změní, když na něj najedeš kurzorem.

stékat

verbo transitivo (cair lágrima)

As lágrimas rolaram pelas bochechas.

převalit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se você não consegue dormir, vire para o outro lado e tente de novo.

odkutálet

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

padat

A pilha de livros não parecia muito estável; John deu uma cutucada neles e eles rolaram no chão. // Ela escorregou em uma casca de banana e rolou escada abaixo.

projíždět

(andar sobre rodízios)

Chlapec na koloběžce projížděl po chodbě.

expressão (figurado, informal)

skrolovat, rolovat

locução verbal (počítač)

Gareth ainda estava rolando a página, tentando encontrar a informação pela qual procurava.

přejít dolů

(computação) (na obrazovce)

posunout nahoru

(computação) (kurzor v počítači)

kroutit se smíchy

expressão verbal

Rolamos de rir quando Jack nos contou a piada sobre o pinguim.

expressão verbal (financeiro, mercado de opções)

odkutálet se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyhovovat

Eu poderia encontrá-lo às 14h na quarta-feira. Está bom para você?

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu rolar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova rolar

Co znamená deitar v Portugalština?

Co znamená roer v Portugalština?

Co znamená rogar v Portugalština?

Co znamená rogo v Portugalština?