Co znamená rouleau v Francouzština?
Jaký je význam slova rouleau v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rouleau v Francouzština.
Slovo rouleau v Francouzština znamená váleček, role, svazek, role, válec, svitek, vlna, role, cívka, rolička, váleček, natřít, parní válec, vaječný závitek, jarní závitek, mít toho nad hlavu, zničující prvek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rouleau
váleček(kuchyňský) Le tissu passait entre les rouleaux. |
rolenom masculin (toaletní papír) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Est-ce que nous avons d'autres rouleaux de papier toilette ? Máme ještě nějaké role toaletního papíru? |
svazeknom masculin (d'argent) (bankovky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le gardien du parking sortit un rouleau d'euros pour nous donner la monnaie. |
role(sans support) (drát) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il y a un rouleau de câble sur le chantier de construction. |
válecnom masculin (na hlínu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le jardinier a poussé le rouleau sur la pelouse par l'aplatir. |
svitek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le maire a déroulé le rouleau et a lu son contenu à la foule assemblée. |
vlnanom masculin (grosse vague) (velká vlna: moře, oceán) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
rolenom masculin (látky) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il m'a fallu deux rouleaux entiers de tissu pour confectionner la robe de mariage de la princesse. |
cívka, rolička(Photographie) (film do fotoaparátu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) J'ai encore trois pellicules de vingt-quatre poses. |
válečeknom masculin (na těsto) |
natřítverbe transitif (peinture) (válečkem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a appliqué la peinture sur le mur en un rien de temps. Natřel stěnu barvou velmi rychle. |
parní válec
|
vaječný závitek
|
jarní závitek(asijský pokrm) |
mít toho nad hlavu(přeneseně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Potřebuji si odpočinout od svých dětí, mám toho nad hlavu! |
zničující prveknom masculin (figuré) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu rouleau v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova rouleau
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.