Co znamená शेख़ीबाज़ v Hindština?
Jaký je význam slova शेख़ीबाज़ v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat शेख़ीबाज़ v Hindština.
Slovo शेख़ीबाज़ v Hindština znamená vychloubačný, chlubivý, chvástavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova शेख़ीबाज़
vychloubačný(boastful) |
chlubivý(boastful) |
chvástavý(boastful) |
Zobrazit další příklady
कुरिन्थियों के बीच शेख़ीबाज़ “बड़े से बड़े प्रेरित,” मसीह के एक सेवक के रूप में पौलुस के सहन करने के रिकार्ड के बराबर कभी बन नहीं सकते थे। Vychloubační „velejemní apoštolové“ mezi Korinťany se nemohli nikdy vyrovnat Pavlovi v jeho vytrvalosti, kterou projevil jako služebník Kristův. |
६ मानो यह काफ़ी नहीं था, निर्वासित इस्राएलियों को बाबुल के शेख़ीबाज़ भविष्य-बतानेवालों, शगुनियों, और ज्योतिषियों का भी सामना करना पड़ा। 6 Jako by to nestačilo, byli izraelští vyhnanci vystaveni také vlivu babylónských vychloubačných věštců, hadačů a astrologů. |
सावधानीपूर्वक एक शेख़ीबाज़ लहज़े को टालते हुए, कलीसिया में दूसरों के साथ अपने अच्छे अनुभवों को बाँटिए। Když budeš s někým spolupracovat, pokus se mu pomoci, aby měl opravdovou radost z toho, že s jinými lidmi mluví o našem vznešeném Stvořiteli, Jehovovi. |
इसको ध्यान में रखना, पारिवारिक वंश, जाति, रंग या राष्ट्रीयता, शारीरिक सुन्दरता, क्षमता, ज्ञान, मानसिक प्रतिभा, इत्यादि के सम्बन्ध में ख़ुद अपने प्रति या दूसरे के प्रति घमण्ड और शेख़ीबाज़ी को रोकता है।—१ कुरिन्थियों ४:६, ७. Má-li člověk tato slova na paměti, uchrání ho to před povýšeností a vychloubačností, jež mohou vzniknout na základě rodinného původu, rasy, barvy pleti nebo národnosti, tělesné krásy, schopností, poznání, pronikavé inteligence apod. (1Ko 4:6, 7) |
आप समझ सकते हैं कि क्यों कुछ बाइबल “शेख़ीबाज” शब्द प्रयोग करती हैं। Jistě pochopíš, proč je v některých Biblích použit výraz „chvástaví“. |
शेख़ीबाज़ी मर्यादा के विपरीत है। Opakem skromnosti je vychloubačnost. |
वैसे ही आज के शेख़ीबाज़ संसार में, अधिकाधिक खिलाड़ी अकड़कर चलते हैं और अपनी प्रवीणता तथा स्वयं अपनी ओर ध्यान आकर्षित करते हैं। I v dnešním světě, který se honí za prázdnou slávou, se stále více atletů vychloubá a upozorňuje na sebe a svou zdatnost. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu शेख़ीबाज़ v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.