Co znamená sonreír v Španělština?

Jaký je význam slova sonreír v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sonreír v Španělština.

Slovo sonreír v Španělština znamená usmát se, usmát se, usmát se, zazubit se, zářit radostí, usmát se na, usmívat se, smát se, usmát se, neusmívající se, zasmušilý, ušklíbnout se, zašklebit se, potutelně se usmívat, zářící. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sonreír

usmát se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sonrió cuando escuchó las buenas noticias.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Celou dobu se jen záhadně usmíval.

usmát se

verbo intransitivo (bendición) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dios nos sonrió y nos dio una buena cosecha este año.

usmát se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sonrió ampliamente cuando ganó el juego.

zazubit se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Peter sonrió mientras se llenaba la boca de chocolate.

Peter se zazubil, když si cpal čokoládu do pusy.

zářit radostí

verbo intransitivo

El bebé sonrió ante el espectáculo del payaso.

Dítě při klaunově představení zářilo radostí.

usmát se na

Es mágico cuando tu bebé te sonríe por primera vez.

usmívat se

smát se

usmát se

locución verbal (na souhlas)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Sonrió en señal de aprobación cuando el camarero le sirvió más vino.

neusmívající se, zasmušilý

(de aspecto)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ušklíbnout se, zašklebit se

(drze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Janet no soportaba a su jefe, por lo que sonrió con suficiencia cuando se enteró de que la habían despedido.

potutelně se usmívat

locución verbal

zářící

(přeneseně: radostí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sonreía de orgullo al ver la graduación de mi hijo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu sonreír v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.