Co znamená tela v Portugalština?

Jaký je význam slova tela v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tela v Portugalština.

Slovo tela v Portugalština znamená obrazovka, plátno, promítací plátno, síť do okna, síťovina, plátno, popruhová tkanina, ovládací panel, plátno, bedna, telka, ochranná mřížka, dát do oken sítě, bod na obrazovce, plochá obrazovka, snímek obrazovky, spořič obrazovky, dotyková obrazovka, drátěné pletivo, pero, posunout nahoru, přikrýt plachtou, háčkovaný, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tela

obrazovka

(de TV, computador)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Comprei uma tela de 21 polegadas.
Mám novou 21-ti palcovou obrazovku.

plátno

substantivo feminino (cinema)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Todo o mundo olhou para a tela quando o filme começou.
Když film začínal, všichni se dívali na plátno.

promítací plátno

substantivo feminino (para apresentações)

Ele montou a tela e o projetor na sala.

síť do okna

substantivo feminino (janela)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Temos tela nas janelas e portas para manter os insetos fora.

síťovina

(tecido de malha)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

plátno

substantivo feminino (tecido para pintura) (malířské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Cada estudante de artes recebeu várias telas em branco.
Každý student výtvarných umění dostal několik čistých pláten.

popruhová tkanina

substantivo feminino

ovládací panel

substantivo feminino (ecrã) (na obrazovce počítače)

plátno

(přeneseně: obraz)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares.

bedna, telka

substantivo feminino (gíria) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ochranná mřížka

(lareira) (před krbem)

A tela de proteção impede que as cinzas quentes sujem o chão.

dát do oken sítě

expressão verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Precisamos proteger estas janelas com telas para manter os insetos fora.

bod na obrazovce

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

plochá obrazovka

substantivo feminino (monitor)

snímek obrazovky

substantivo feminino (captura de tela de computador)

spořič obrazovky

substantivo masculino (computador)

dotyková obrazovka

(estrang., monitor sensível ao toque)

drátěné pletivo

pero

substantivo feminino (anglicismo) (dotykové)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

posunout nahoru

(computação) (kurzor v počítači)

přikrýt plachtou

Ele cobriu a carroça com lona e prendeu os cavalos.

háčkovaný

expressão

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sanjay é um grafiteiro. Paredes são suas telas em branco.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tela v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.