Co znamená tenggara v Indonéština?

Jaký je význam slova tenggara v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tenggara v Indonéština.

Slovo tenggara v Indonéština znamená jihovýchod, jihovýchodní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tenggara

jihovýchod

noun

Ke utara lagi sampai melepasi rabung, kemudian hala ke tenggara.

Zamiřte severně přes hřeben, pak jděte na jihovýchod.

jihovýchodní

adjective

Hewan lain yang menarik perhatian kita ialah eland, antelop dari Afrika bagian tenggara.

Jiným zvířetem, které upoutá naši pozornost, je antilopa losí z jihovýchodní Afriky.

Zobrazit další příklady

”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara.

Svou typickou těžkou kolébavou chůzí putujeme po střední a jihovýchodní Africe.

Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet.

Jeremjáš dostal příkaz, aby vzal některé ze starších mužů z lidu a z kněží a aby vyšli Branou střepů (Branou hromad popela), která byla v jv. cípu Jeruzaléma, a aby šli k údolí Hinnom, k místu Tofet.

13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser.

13 A stalo se, že jsme putovali po dobu čtyř dnů téměř jihojihovýchodním směrem a opět jsme rozbili stany; a pojmenovali jsme to místo Šazer.

Teras sawah terdapat di negara-negara lain juga, khususnya di Asia Tenggara, Amerika Selatan, dan beberapa bagian Afrika.

Terasovitá pole jsou také v jiných zemích, zvláště v jihovýchodní Asii, Jižní Americe a v některých částech Afriky.

(Yos 19:24, 27) Lokasinya sama dengan kota Kabul modern, kira-kira 13 km di sebelah timur tenggara Ako.

(Joz 19:24, 27) Dnes na jeho místě, asi 13 km na VJV od města Akko, stojí novodobý Kabul.

Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia.

Tato britská kolonie se rozrostla v posledních zhruba čtyřiceti letech z ospalého přístavu v hospodářskou velmoc, s níž se musí počítat, a to nejen v jihovýchodní Asii, ale i na celosvětové obchodní scéně.

Saya temukan bar ini di sisi Tenggara Manhattan menjadi tuan rumah dari acara puisi mingguan dan orang tua saya yang kagum tapi penuh dukungan membawa saya untuk mengeluarkan setiap ons kata terucap yang bisa diucapkan.

Objevila jsem jeden bar v Lower East Side na Manhattanu, kde pořádali každý týden čtení poezie a moji vyděšení ale podporující rodiče mě tam brali, abych mohla nasát každičký gram mluvené poezie, co se nabízel.

Wilayah padang belantara di sebelah timur dan tenggara Palestina juga merupakan sumber angin panas yang ganas yang kini disebut sirocco, dari kata Arab (syarquiyyeh) untuk ”angin timur”.

V pustinách na V a JV od Palestiny také vznikal prudký horký vítr; ten se dnes označuje slovem scirocco, jež pochází z arabského výrazu (šarquijje), který znamená „východní vítr“.

Pine dan tenggara jalan raya 57

Ulice Pine a 57. Southeast Avenue.

Jelaskan apakah dari Barat ke Asia Tenggara itu jaringan yang terlalu luas.

Vysvětli mi, jak od západní po jihovýchodní Asii může být moc široký záběr?

KIRA-KIRA 64 kilometer di sebelah tenggara Bergama (Pergamus) di Turki terdapat kota Akhisar yang sedang berkembang.

ASI 65 kilometrů jihovýchodně od Bergamu (Pergamu) je kvetoucí turecké město Akhisar.

Dia mengguncang tenggara The, barat

Objela jih Východ i západ

Kelompok sayap kecil mereka beroperasi di tenggara Amerika Serikat.

Mají malou frakci operující na jihovýchodě Spojených států.

Kerajaan ini menjadi Asia, salah satu provinsi Romawi, tetapi bagian tenggaranya sering disebut sebagai Frigia-Asia.

Toto království se stalo římskou provincií Asie, ale jv. část je často označována jako Asijská Frýgie.

Nah, mereka berada di perbatasan, bisa saja mendapat serangan dari bangsa Amon di tenggara dan bangsa Siria di utara.

Žily totiž na hranici — vystaveny útokům Ammonitů z jihovýchodu a Syřanů ze severu.

Hewan lain yang menarik perhatian kita ialah eland, antelop dari Afrika bagian tenggara.

Jiným zvířetem, které upoutá naši pozornost, je antilopa losí z jihovýchodní Afriky.

Juga bekerja sebagai kontraktor swasta tentara bayaran di Asia Tenggara.

Taky pracoval jako soukromý vojenský dodavatel v jihovýchodní Asii.

Rantai berganda dari pulau-pulau vulkanik dan atol ini dimulai dengan Atol Ontong Jawa tepat di selatan Khatulistiwa, berbatasan dengan Papua Nugini di sebelah barat, dan membentang sejauh 1500 kilometer ke arah tenggara hingga ke Kepulauan Santa Cruz, yang meliputi pulau-pulau karang, tidak jauh dari tetangganya di sebelah selatan, Vanuatu.

Tento dvojitý řetěz sopečných a korálových ostrovů začíná atolem Ontong Java ležícím hned pod rovníkem, na západě hraničí s Papuou-Novou Guineou a táhne se asi 1 500 kilometrů na jihovýchod k ostrovům Santa Cruz, k nimž patří Ostrovy útesů nepříliš vzdálené od svého jižního souseda Vanuatu.

Kapal-kapal dengan Saksi-Saksi sebagai awaknya mengunjungi semua pelabuhan di Newfoundland, pantai Norwegia ke kutub utara, kepulauan Pasifik, dan pelabuhan-pelabuhan di Asia Tenggara.

Lodě, jejichž posádku tvořili svědkové Jehovovi, navštěvovaly všechny malé přístavy na Novém Foundlandu, na norském pobřeží až za polární kruh, na ostrovech Tichého oceánu i přístavy v jihovýchodní Asii.

(Yos 16:5, 6) Dianggap sama dengan Khirbet Tana el-Fauqa, kira-kira 10 km di sebelah timur tenggara Syikhem.

(Joz 16:5, 6) Je ztotožňováno s místem Chirbet Taʽna el-Fauqa, které leží asi 10 km na VJV od Šekemu.

(1Sam 25:2-11) Kota itu dianggap sama dengan Tell Main (Horvat Maon [Bi-Yehuda]) di puncak bukit yang tinggi, sekitar 13 km di sebelah selatan tenggara Hebron.

(1Sa 25:2–11) Město Maon je ztotožňováno s místem Tell Maʽin (Horvat Maʽon [Bi-Jehuda]), které leží na vrcholu vysokého pahorku a je vzdáleno asi 13 km na JJV od Hebronu.

Siamang banyak hidup di Asia Tenggara.

Langur duk žije v jihovýchodní Asii.

Redmond berbatasan dengan Kirkland di sebelah barat, Bellevue di barat daya, dan Sammamish di tenggara.

Redmond je ohraničen Kirklandem ze západu, Bellevue z jihozápadu a Sammamish z jihovýchodu.

Di daratan Asia Tenggara, Theravada terus menyebar ke Laos dan Kamboja pada abad ke-13.

Théravádový buddhismus se od 13. století dále šířil po jihovýchodní Asii, zejména do Laosu a Kambodže.

Jika memandang ke tenggara pada hari yang cerah seseorang dapat melihat salju di puncak gunung tertinggi Afrika, Kilimanjaro, berkilauan di bawah cahaya matahari.

Při pohledu na jihovýchod bylo za jasného dne vidět, jak se sněhy na nejvyšší africké hoře Kilimandžáru třpytí ve slunci.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu tenggara v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.