Co znamená tio v Portugalština?

Jaký je význam slova tio v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tio v Portugalština.

Slovo tio v Portugalština znamená strýc, strýc, strýčku, strýček, strejda, prastrýc, prastrýc, strýček Sam. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tio

strýc

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Malcom é irmão da minha mãe, então ele é meu tio.
Malcolm je bratr mé matky, takže je můj strýc.

strýc

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
David é casado com a irmã do meu pai, então ele é meu tio.
David je ženatý se sestrou mého otce, takže je můj strýc.

strýčku

substantivo masculino (família) (oslovení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tio Brian, que bom te ver de novo!
Strýčku Briane, rád tě znovu vidím!

strýček

substantivo masculino (vocativo para amigos homens da família) (oslovení pro známého)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A mãe das crianças insistiu que ligassem para o amigo, tio William.

strejda

substantivo masculino (vocativo para homens velhos) (neformální: starší muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Pegue uma dessas tortas pela estrada para o tio Bert.

prastrýc

substantivo masculino (irmão de um dos avós) (bratr prarodiče)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prastrýc

substantivo masculino (termo de abordagem) (strýc některého z rodičů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

strýček Sam

substantivo masculino (figurado: Estados Unidos da América)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tio v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.