Co znamená traço v Portugalština?

Jaký je význam slova traço v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat traço v Portugalština.

Slovo traço v Portugalština znamená rys, pozůstatek, náznak, pomlčka, stopa, stopa, čárka, linka, náznak, mezera, rys, rysy, rys, tečka, tah, charakteristický rys. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova traço

rys

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Educação é normalmente considerada um traço tipicamente inglês.
Zdvořilost je často považována za typický anglický rys.

pozůstatek

(po předcích)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

náznak

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pomlčka

substantivo masculino (symbol)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O e-mail da Maria é maria traço silva arroba e-mail ponto com.
Maryina e-mailová adresa je mary pomlčka smith zavináč email tečka com.

stopa

substantivo masculino (sotva patrné množství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Havia traços de lama no carpete onde Simon tinha andado sem tirar suas botas primeiro.
Kudy šel Simon, tak byly na koberci stopy bláta, protože se předtím nezul.

stopa

substantivo masculino (důkaz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Há traços de que Olivia esteve em casa, mas ela não está aqui agora.
Jsou tu stopy, že Olivia byla doma, ale teď tady není.

čárka

substantivo masculino (v Morseově abecedě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
No código Morse, traço-traço-traço representa a letra O.

linka

(na papíře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Duane traçou um papel com uma régua bem fina.

náznak

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Laura pensou que podia sentir um traço de canela nos biscoitos.

mezera

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rys

(obličejový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quando Linda olha atentamente para o rosto no espelho, ela pode ver a feição de sua mãe.
Když se Linda podívala zblízka do zrcadla, viděla rysy své matky.

rysy

(tvář)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Ela tem feições perfeitas.
Má dokonalé rysy.

rys

(povahový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Não entenda Neil mal, ele tem um lado mau.

tečka

substantivo masculino (pequeno sinal diacrítico) (malé diakritické znaménko)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tah

substantivo masculino (de pena, etc.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A letra T é formada por dois movimentos da caneta.
Písmeno T tvoří dva tahy tužkou.

charakteristický rys

(BRA)

A risada distinta de Eugene era sua marca registrada.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu traço v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.