Co znamená vela v Portugalština?
Jaký je význam slova vela v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vela v Portugalština.
Slovo vela v Portugalština znamená svíčka, svíčka, plachta, zapalovací svíčka, křen, otěž, úzká svíce, spinakr, plachtění, kutr, světlo svíčky, prskavka, , plachetnice, hlavní plachta, svíčka, , lugová plachta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vela
svíčkasubstantivo feminino (i vonná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O apartamento da Karen é decorado com velas e obras de arte. Byt Karen je ozdoben vonnými svíčkami a uměleckými výtvory. |
svíčkasubstantivo feminino (narozeninová) Não se esqueça de comprar velas para o aniversário do Jeffrey. Nezapomeň koupit svíčky, Jeffrey má narozeniny. |
plachtasubstantivo feminino (na plachetnici) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O marinheiro desenrolou as velas. Námořník spustil plachtu. |
zapalovací svíčkasubstantivo feminino (dispositivo que liga um motor) (v motoru) |
křensubstantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pessoa extra indesejada) (nevítaný člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
otěžsubstantivo feminino (náutica) (v lodnictví) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A vela quebrou com a tempestade e os marinheiros se bateram para consertar. |
úzká svícesubstantivo feminino (fina) Robert acendeu uma vela e a juntou às outras que já queimavam na igreja. |
spinakrsubstantivo feminino (barco) (plachty na lodi) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O capitão ordenou que a tripulação armasse algumas velas para acelerar o navio. |
plachtění(aktivita, sport) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Frank ama a água e aprecia a navegação. |
kutr(BRA, barco, estrangeirismo) (typ menší lodi) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
světlo svíčky
Světlo svíček je romantické, ale těžko se v něm čte jídelní lístek. |
prskavka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
substantivo feminino (naut: vela pequena) |
plachetnice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
hlavní plachta(náutica: vela principal) |
svíčkasubstantivo feminino (informal) (zapalování) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Janine está trocando as velas de ignição daquele Ford antigo. |
(náutica) |
lugová plachta
|
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu vela v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vela
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.