Co znamená barco v Portugalština?

Jaký je význam slova barco v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat barco v Portugalština.

Slovo barco v Portugalština znamená člun, loď, loď, plavit se, kutr, hausbót, ahoj!, člun, veslice, parník, parník, válečná loď, vyjížďka lodí, výlet lodí, raft, záchranný člun, člun s vnějším motorem, plachetnice, koga, člun, loď, brázda za lodí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova barco

člun

(de madeira) (plavidlo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jay gosta de observar os barcos no lago.
Jay rád pozoruje čluny (or: loďky) na jezeře.

loď

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O capitão levou o barco para a costa.

loď

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A tripulação assegurou-se de que o navio estava em bom estado de conservação antes de partir pro mar.
Posádka se ujistila, že loď je v dobrém stavu předtím, než vypluje na moře.

plavit se

expressão verbal (na člunu)

Sam gosta de andar de barco nas férias de verão.

kutr

(BRA, barco, estrangeirismo) (typ menší lodi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hausbót

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ahoj!

interjeição (aviso ao avistar outra embarcação) (námořnický pozdrav)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

člun

(malý nafukovací)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

veslice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

parník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

parník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

válečná loď

vyjížďka lodí

substantivo masculino

výlet lodí

substantivo masculino

raft

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O iate estava em apuros, então o capitão inflou o bote.

záchranný člun

(para operações de resgate) (záchranná služba)

člun s vnějším motorem

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

plachetnice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

koga

substantivo masculino (druh lodi)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

člun

substantivo masculino (malý, plechový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

loď

(rybářská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

brázda za lodí

substantivo masculino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu barco v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.