Was bedeutet acciones in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes acciones in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von acciones in Spanisch.
Das Wort acciones in Spanisch bedeutet anmachen, anmachen, anschmeißen, Arbeit, ficken, Handlung, Tat, Verfahren, Action, Gefecht, Teilhaberschaft, Saitenlage, Tat, Handlung, Tun, Tat. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes acciones
anmachenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Accionó el interruptor y el árbol de navidad se encendió. |
anmachen(umgangssprachlich) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Pon en marcha la máquina apretando este botón. |
anschmeißen(Slang) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Arbeitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Saltó de su silla y se puso en acción. Er erhob sich vom Stuhl und fing mit der Arbeit an. |
ficken(MX, coloquial) (Slang, vulgär) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿Conseguiste algo de acción anoche? Hast du letzte Nacht gefickt? |
Handlung(Literatur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La acción en la novela se desarrolla a lo largo de dos décadas. Die Handlung im Roman wird über zwei Dekaden verteilt. |
Tatnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El rescate fue la acción de un hombre valiente. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Seine Tat kann man nicht entschuldigen. |
Verfahrennombre femenino (legal) (Rechtswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La acción de los abogados contra la compañía la llevaron a la bancarrota. Das Verfahren der Anwälte führte zum Bankrott des Unternehmens. |
Actioninterjección (cine) (Film, Fernsehen) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Cuando todo estuvo listo, el director gritó ¡Acción! Als alles bereit war, rief der Direktor: "Action!" |
Gefechtnombre femenino (militar) (Militär) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El general ha estado en acción en tres guerras distintas. Der General hatte in drei verschiedenen Kriegen Gefechte gesehen. |
Teilhaberschaft(Wirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Saitenlagenombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Tat, Handlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los actos de Adam ese día salvaron la vida de su hermano. Adams Taten an dem Tag retteten seinem Bruder das Leben. |
Tun(ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Handeln ist wichtiger als das reine Vorhaben. |
Tat
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jeremy encontró trabajo mediante la intervención de sus amigos. Jeremy fand dank der Taten seiner Freunde eine Arbeitsstelle. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von acciones in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von acciones
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.