Was bedeutet agulha in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes agulha in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von agulha in Portugiesisch.

Das Wort agulha in Portugiesisch bedeutet Nadel, Nähnadel, Kanüle, Nadel, Kiefernadel, Nadel, Nadel, Stricknadel, Nadel, Eingabestift, Nadel, Spritze, Häkelnadel, Fixernadel, Weiche, Rinderkamm, Knochenhecht, Hornhecht, Handarbeit, Häkelnadel, Stricknadel, Nadel, sich vergeblich auf die Suche machen, Strick-, Düsennadel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes agulha

Nadel, Nähnadel

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Kátia passou fio numa agulha.
Kate fädelte eine Nadel ein.

Kanüle

substantivo feminino (agulha hipodérmica) (Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O doutor injetou a vacina com uma agulha.
Der Arzt injizierte die Impfung mit einer Kanüle.

Nadel

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O doutor costurou a ferida com uma agulha.
Der Arzt vernähte die Wunde mit einer Nadel.

Kiefernadel

substantivo feminino (Botanik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Breno coletou as agulhas do gramado e pôs em sacolas.
Brian rechte die Kiefernadeln auf dem Rasen zusammen und packte sie in Beutel.

Nadel

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Laura colocou a agulha no disco.
Laura legte die Nadel auf die Platte.

Nadel

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die Nadel auf dem Tacho zeigte 50 Meilen pro Stunde an.

Stricknadel

substantivo feminino (de tricô)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tina trouxe umas agulhas novas para tricotar.
Tina hat sich ein paar neue Stricknadeln zum Stricken gekauft.

Nadel

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Eingabestift

substantivo feminino (agulha usada em toca-discos)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nadel

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Por favor, deposite todas as agulha na caixa especial.

Spritze

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Häkelnadel

substantivo feminino (de croché)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A renda de crochê é feita com uma agulha pequena.

Fixernadel

substantivo feminino (Slang)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A comunidade andou pelos parques e playgrounds todos os fins de semana, tentando limpar o vidro quebrado, agulhas e drogas.

Weiche

substantivo feminino (Bahnstrecke)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
As agulhas permitem ao trem passar de uma linha para outra.

Rinderkamm

(corte de carne) (Hals: Rind)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Compre um pouco de acém para fazer churrasco neste fim de semana.
Kauf ein Schulterstück vom Rind für das Grillfest am Wochenende.

Knochenhecht

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Hornhecht

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Handarbeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Häkelnadel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stricknadel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Nadel

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

sich vergeblich auf die Suche machen

expressão verbal (inf., procurar em vão por algo)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Strick-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Düsennadel

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von agulha in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.