Was bedeutet bahasa latin in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bahasa latin in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bahasa latin in Indonesisch.
Das Wort bahasa latin in Indonesisch bedeutet Latein, Lateinisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bahasa latin
Lateinproper Dia mempelajari bahasa Latin di sekolah. Sie hat in der Schule Latein gelernt. |
Lateinischproper Di antara keempat bahasa ini, tidak diragukan bahwa bahasa Latin-lah yang paling sedikit digunakan. Von diesen war das Lateinische wohl am unüblichsten. |
Weitere Beispiele anzeigen
Comenius mendapat pekerjaan sebagai guru bahasa Latin di Gimnasium Leszno —sekolah persiapan bagi para mahasiswa. Comenius fand eine Anstellung als Lateinlehrer am Gymnasium von Lissa. |
Terjemahan Tertua dalam Bahasa Latin Die ältesten lateinischen Übersetzungen |
Fragmen Muratori, yang ditulis dalam bahasa Latin, dibuat pada bagian akhir dari abad kedua M. Das Muratorische Fragment ist in lateinisch verfaßt und stammt aus der zweiten Hälfte des zweiten Jahrhunderts u. |
Di sana, saya mempelajari bahasa Latin dan Prancis, serta bidang studi lainnya. Dort lernte ich neben anderen Fächern Latein und Französisch. |
10 Ratusan tahun setelah zaman Yesus, banyak orang masih bisa membaca Alkitab dalam bahasa Yunani atau bahasa Latin. 10 In den ersten Jahrhunderten unserer Zeitrechnung konnten viele die Bibel noch in Griechisch oder Latein lesen. |
Nova genera et species plantarum (dalam bahasa Latin). Nova Genera et Species Plantarum Brasiliensium. |
8 Paus menghendaki agar Alkitab tetap dipertahankan dalam bahasa Latin yang ketika itu sudah menjadi bahasa mati. 8 Dem Papst lag daran, die Bibel in der nun toten lateinischen Sprache zu belassen. |
Oh, itu bahasa Latin, kan? Das ist Latein, oder? |
Berbagai teks yang dihasilkan dikenal sebagai Vetus Latina, atau terjemahan berbahasa Latin Kuno. Die so entstandenen verschiedenen Texte sind unter dem Begriff „Vetus Latina“ oder „altlateinische Bibel“ bekannt. |
Itu bukan bahasa latin, Tapi saya yakin kamu tahu artinya! Das ist kein Latein, aber das verstehen Sie doch, nicht? |
Di antara keempat bahasa ini, tidak diragukan bahwa bahasa Latin-lah yang paling sedikit digunakan. Von diesen war das Lateinische wohl am unüblichsten. |
Bahasa dominan di Barat adalah Bahasa Latin, sedangkan di Timur adalah Bahasa Yunani. Westlich davon wurde lateinisch gesprochen, östlich davon griechisch. |
Comenius juga menganjurkan penggunaan bahasa ibu selama beberapa tahun pertama sekolah, sebaliknya dari bahasa Latin. Comenius setzte sich außerdem für muttersprachlichen statt lateinischen Unterricht in den ersten Schuljahren ein. |
Istilah 'penniform' artinya "berbentuk kipas" dalam bahasa Latin, tapi mungkinkah ini penggambaran sebuah tumbuhan atau pohon? Der Begriff "penniform" bedeutet im Lateinischen federförmig, aber vielleicht könnte hier auch eine Pflanze oder ein Baum abgebildet sein? |
Bangsa jajahan mengadopsi bahasa Latin, hukum Romawi, ide-ide politik Romawi, dan lain-lain. Die unterworfenen Völker sprechen Latein und übernehmen das römische Recht, römische Politikvorstellungen usw. |
Kata “domestikasi” berasal dari bahasa Latin domus, yang berarti ‘rumah’. Das Wort »domestizieren« kommt von lateinischen Wort domus für »Haus«. |
Ia sendiri mengatakan, ”Kata-kata dalam bahasa Ibrani jauh lebih mirip bahasa Inggris daripada bahasa Latin. Tyndale sagte selbst: „Die Eigenschaften der hebräischen Sprache sind dem Englischen tausendmal ähnlicher als dem Lateinischen. |
Arti semula dari kata limes dalam bahasa Latin ialah ’jalur buatan yang melintasi suatu daerah, membelahnya menjadi dua’. Die ursprüngliche Bedeutung des lateinischen Wortes limes ist „der künstlich gebahnte und gerade, ein Gebiet durchquerende Weg . . . oder ein zwei Gebiete scheidender Weg“. |
Apakah itu bahasa latin untuk " Game terburuk yang pernah diciptakan "? Latein für " das blödeste Spiel, das es gibt "? |
Saya kira ini ditulis dalam bahasa latin. Ich glaube, das ist Latein. |
Ini selaras dengan etimologi kata tersebut, yang berasal dari istilah bahasa Latin yang artinya ”mengetahui”. Jahrhunderts größere Verbreitung und umfaßte anfangs jeglichen Wissenszweig samt der praktischen Anwendung. |
Dalam bahasa Latin, Cohors II Italica voluntariorum civium Romanorum. Auf Lateinisch Cohors II Italica voluntariorum civium Romanorum. |
Hanya buku liturgi yang diperbolehkan, itu pun dalam bahasa Latin yang sudah tidak digunakan lagi. Nur Stundenbücher waren erlaubt, und zwar ausschließlich in Lateinisch, einer toten Sprache. |
Alkitab Gutenberg, yang juga disebut Alkitab 42-baris, adalah terjemahan dalam bahasa Latin dan dirampungkan sekitar tahun 1455. Die sogenannte 42-zeilige Bibel, auch Gutenberg-Bibel genannt, war eine lateinische Bibelausgabe, deren Druck um das Jahr 1455 vollendet wurde. |
Moto Korps Marinir, Semper fidelis, dari bahasa Latin yang berarti ”selalu setia”, menonjolkan prinsip keloyalan dan komitmen. Der lateinische Wahlspruch des Marine Corps „Semper fidelis“ („Immer treu“) zeigt, wie viel Wert auf Treue und Hingabe gelegt wird. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bahasa latin in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.