Was bedeutet barriga in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes barriga in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von barriga in Portugiesisch.
Das Wort barriga in Portugiesisch bedeutet Bauch, Bauch, Wampe, Bauch, Bäuchlein, Bauch, Bäuchlein, Bauch, Rumpf, Bierbauch, Bauchweh, Bauchklatscher, Bauchplatscher, Wade, Viehdurchfall, wenn das Wörtchen wenn nicht wäre, Bauchschmerzen, Bauchschmerzen, Leihmutterschaft, Bierbauch, so viel man essen kann, Bierbauch-, dick und rund, Bauch-, Bierbauch, Leihmutter, Babybauch, eine Bauchlandung machen, mit eine Bauchlandung machen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes barriga
Bauchsubstantivo feminino (popular) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A barriga do homem era enorme. Der Mann hatte einen riesigen Bauch. |
Bauchsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A barriga grande do homem caía por cima do cinto. Der große Bauch des Mannes hing ihm über den Gürtel. |
Wampesubstantivo feminino (informell: bayerisch) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fred não tem feito exercícios e está começando a ficar com barriga. Fred hat keinen Sport getrieben und fängt an eine Wampe zu bekommen. |
Bauchsubstantivo feminino (informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) "Estou com fome," disse Karen, batendo na sua barriga. "Ich habe Hunger," sagte Karen und rieb sich den Bauch. |
Bäuchleinsubstantivo feminino (abreviatura de) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mary já foi para casa porque sua barriga doía. Mary war bereits heimgegangen, da ihr der Bauch weh tat. |
Bäuchleinsubstantivo feminino (informal) (umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Acho que Tim tem comido muitos bolos; ele está ficando com barriga. Tim hat zu viel Kuchen gegessen, er bekommt schon ein kleines Bäuchlein. |
Bauchsubstantivo feminino (Zoologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A barriga do cachorro parece distendida. Cobras rastejam sob suas barrigas. Der Bauch des Hundes sieht aufgebläht aus. |
Rumpf(BRA) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bierbauch(barriga grande) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bauchweh(Kindersprache, ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bauchklatscher, Bauchplatscher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wade(Anatomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jeff tem cãibra na panturrilha com frequência. Jeff hat regelmäßig Krämpfe in seiner Wade. |
Viehdurchfall(doença da pecuária) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wenn das Wörtchen wenn nicht wäreexpressão (é inútil desejar) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bauchschmerzen
|
Bauchschmerzen
|
Leihmutterschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bierbauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
so viel man essen kann
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bierbauch-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
dick und rund(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bauch-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Peter tinha dor de barriga, então não foi ao trabalho e ficou em casa. Peter hatte Bauchschmerzen und blieb zu Hause. |
Bierbauchsubstantivo feminino (informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ben tem bebido muita cerveja e ganhou uma bela barriga de chope. |
Leihmutter(BRA) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Algumas vezes, mulheres que não podem ter os próprios filhos, buscarão ajuda em uma barriga de aluguel. |
Babybauchsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A grávida acariciou a barriga com afeição. |
eine Bauchlandung machen(informal) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
mit eine Bauchlandung machen(informal) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von barriga in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von barriga
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.